SVENSK ORDBOK

spinn.

/spˈ́ɪn/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder spinn?

substantiv
  1. 1
    nedåtriktad skruvrörelse vid flygning

    ”gå i spinn”

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt i uttryck för välbefinnande

    ”han var så lycklig att han nästan gick i spinn”

  2. 2
    fiske med spinnspö
    Fler nyanser och exempel

    spinnrulle

    även

    ”tvåhandsspö med haspel eller spinn”

  3. 3
    (trådar som spinns av) spinnkvalster

    ”rött spinn på gurkplantorna”

Synonymer till spinn

Synonymgrupp 1

rotation ↗skruv ↗snurr ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spinn mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar1,5
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 36 615av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spinn?

Ett urval av böjningar av spinn
BöjningGrammatisk form
spinngrundform
spinnetgrundform · bestämd · neutrum
spinnetsgenitiv · bestämd · neutrum
spinnsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
spinn
spinn
spinn
grundform · obestämd · neutrum
spinnets
genitiv · bestämd · neutrum
spinnet
grundform · bestämd · neutrum
spinns
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spinn i en mening

Om du lägger upp det på det sättet då hittar du nästan alltid någon av de här personerna med mycket teknisk kunskap på företaget som går i spinn och löser uppgiften.
Det svarta håret hävde sig, roterade, satte sig i spinn runt huvudet.
Det är en bra taktik för » spin doctors « - personer som kan konsten att sätta rätt spinn på nyheter så att de når ut i medierna.
Visa fler exempel
Jo, jag tror att Söderberg kommer att gå mer och mer i spinn.
Elpriserna i Sverige sjönk till minus natten mot måndag då stormen Ciara drog över Sverige – och satte rejäl spinn på vindkraftverken.
Men Dick Axelssons snygga 2 – 0-mål, 7.30 in i matchen efter ett mönsteranfall, fick de 11.110 åskådarna i Scandinavium i Göteborg att gå i spinn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spinn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skruvrörelse nedåt vid flygningspinnENGELSKAspin

Ordets historia

Spår av spinn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

av engelska spin med samma betydelse, till spin ’spinna’; nära besläktat med spinna

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1925

till spinna

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1874

till spinna

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.