SVENSK ORDBOK

spegelbild.

/spˈ̀eː.ɡəl.bˌɪld/

Vad betyder spegelbild?

substantiv
  1. 1
    bild (av något) som syns i spegel

    ”hon såg sin egen spegelbild i fönsterglaset”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt i uttryck för stor likhet mellan företeelser

    ”i sonen såg han en spegelbild av sig själv”

Var används spegelbild mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,4
Tidningar0,9
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 254av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spegelbild?

Ett urval av böjningar av spegelbild
BöjningGrammatisk form
spegelbildgrundform
spegelbildengrundform · bestämd · utrum · singular
spegelbildergrundform · obestämd · utrum · plural
spegelbildernagrundform · bestämd · utrum · plural
spegelbildensgenitiv · bestämd · utrum · singular
spegelbildernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
spegelbild
spegelbilds
genitiv · obestämd · utrum · singular
spegelbilders
genitiv · obestämd · utrum · plural
spegelbilder
grundform · obestämd · utrum · plural
spegelbildernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
spegelbilden
grundform · bestämd · utrum · singular
spegelbild
grundform · obestämd · utrum · singular
spegelbildens
genitiv · bestämd · utrum · singular
spegelbilderna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spegelbild i en mening

Se min Jaget som evighetens spegelbildSpegelbild som central metafor för relationen mellan människa och Gud hos Johannes Scotus Eriugena, 2007, s. 194.
På kvällen sitter Inez sitter vid sitt skrivbord och tittar på sin egen spegelbild i fönsterrutan.
Det var inte särskilt trevligt att se min spegelbild gå omkring som den ville utan att bry sig om vad jag ville.
Visa fler exempel
Det betyder att varje individ är kontrollerad från vaggan till graven, lever med en spegelbild av sig själv inkodat i personnumret eller försäkringsnumret.
Kortlivade antiatomer Enligt den rådande standardmodellen för materiens uppbyggnad har vår värld en spegelbild, en antivärld i vilken alla partiklar som bygger upp materia har sina antipartiklar.
Enantiomerer, » spegelbildsmolekyler « - stereoisomerer som förhåller sig som objekt och spegelbild till varandra ( I och II respektive III och IV, Figur 2 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spegelbild på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(ibland spegelvänd) kopia, replik eller annan avbildning eller pendang till någotspegelbildENGELSKAmirror image
bild som syns i spegel eller liknande ytaspegelbildENGELSKAreflected image, reflection

spegelbild i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller spegelbild

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av spegelbild i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1818

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.