SVENSK ORDBOK

sparvhök.

/spˈ̀arv.hˌøːk/

Vad betyder sparvhök?

substantiv
  1. 1
    en liten hök som jagar småfåglar och smågnagare

Var används sparvhök mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 178 522av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sparvhök?

Ett urval av böjningar av sparvhök
BöjningGrammatisk form
sparvhökgrundform
sparvhökargrundform · obestämd · utrum · plural
sparvhökarnagrundform · bestämd · utrum · plural
sparvhökengrundform · bestämd · utrum · singular
sparvhökarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
sparvhökarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sparvhök
sparvhöken
grundform · bestämd · utrum · singular
sparvhökarna
grundform · bestämd · utrum · plural
sparvhökar
grundform · obestämd · utrum · plural
sparvhökars
genitiv · obestämd · utrum · plural
sparvhökens
genitiv · bestämd · utrum · singular
sparvhök
grundform · obestämd · utrum · singular
sparvhökarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sparvhöks
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sparvhök i en mening

Långt borta seglade en sparvhök utan att röra vingarna.
Hon har sällskap av en sparvhök som haft hjärnskakning, men som verkar nog så pigg.
Nu singlar bara en ensam sparvhök genom vinden och utplånas i solljuset bakom frötallarna.
Visa fler exempel
Dessutom har de konstaterat smitta hos död pilgrimsfalk, ormvråk, duvhök och sparvhök – alla från Skåne och Blekinge.
Det var den allra första observationen i Sverige, men besöket slutade brutalt när en sparvhök tog den.
Det är en sparvhök som nyss tagit en ungsvala härinne.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sparvhök på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesparvhökENGELSKAEurasian sparrowhawk

Ordets historia

Spår av sparvhök i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1538

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.