spansk.
Vad betyder spansk?
- 1som har att göra med Spanien
Uttryck med spansk
spansk peppar ↗
spansk ryttare ↗
spanska sjukan ↗
spansk stövel ↗
spansk fluga ↗
anv. bl. a. i s. k. kärleksdrycker
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används spansk mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs spansk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| spansk | grundform |
| spanska | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| spanske | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| spanskt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| spanskare | komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| spanskast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- spansk
- spanskast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spansk
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (spanskt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (spanskt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spanskaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- spanskaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- (spanskt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spanska
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- spanska
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- spanskare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- spanskare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- spanskaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- spanskt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- spanska
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- spansk
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- spanskare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- spanske
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Spansk i en mening
I den spansk-spanska versionen byttes 14 ord ( av totalt 204 ) mot en spansk-spansk motsvarighet, eftersom dessa ord uppfattades som latinamerikanska och obekanta för elever i södra Spanien.
- Som spansk spelare och spansk supporter så tror jag verkligen att vi behöver någon som honom, och det är fantastiskt att vi har honom här.
Och så en spansk kille som hette Pablo och som Nick pratade mycket med.
Visa fler exempel
En gång gick han och Laura på en spansk restaurang där kyparna hällde en tunn stråle vin i munnen på dem från en stor skinnlägel.
Utan minsta tvivel är portugisiska författare mer belästa när det gäller spansk litteratur än omvänt.
Spansk bakterie invaderar Island Den vanligaste orsaken till ont i örat och bihåleinfektioner är bakterier som kallas pneumokocker.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
spansk på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
spansk i korsord
Frågor som innehåller spansk
- TANGO5 bokstäver
- FLAMENCO8 bokstäver
- EBRO4 bokstäver
- ALICANTE8 bokstäver
- TOLEDO6 bokstäver
- PICASSO7 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av spansk i äldre språkbruk.
sedan ca 1500
fornsvenska spans(grön), späns(grön) ’spansk(gröna), kopparoxid’; till Spanien
Läke- och örte-böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.