SVENSK ORDBOK

spöa.

/spˈ̀øː.ˌa/

Vad betyder spöa?

verb
  1. 1
    slå (någon) upprepade gånger med spö

    som bestraffning

    ”förr var det tillåtet att spöa eleverna”

    Fler nyanser och exempel

    slå

    någon

    även utvidgat

    ”han spöade upp killen som muckade gräl med honom på puben”

    vinna över

    även bildligt

    ”de spöade hemmalaget med 4–0”

Synonymer till spöa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används spöa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,4
Webbforum5,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 530av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs spöa?

Ett urval av böjningar av spöa
BöjningGrammatisk form
spöagrundform
spöasinfinitiv · passiv
spöadepreteritum · aktiv
spöadespreteritum · passiv
spöarpresens · aktiv
spöatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
spöa
spöar
presens · aktiv
spöad
passiv
spöade
preteritum · aktiv
spöad
aktiv
spöats
supinum · passiv
spöa
infinitiv · aktiv
spöa
aktiv
spöandes
passiv
spöades
preteritum · passiv
spöas
presens · passiv
spöat
supinum · aktiv
spöandes
aktiv
spöas
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Spöa i en mening

Gunnar Lindelöw, Johans skolkamrat, med sin stora käft och stockholmska, håller låda och hotar att spöa upp dem som inte håller på Sportklubben.
BANDY : Gustavsberg förbättrade sin målkvot åtskilligt med att spöa Reymersholm i bandyns div II Stockholm med 11 -- 1 på Zinkensdamm.
Ortiz spöa upp dom ordentlit men han e i fängelse för dom vita bookierna gick till domarn.
Visa fler exempel
Vi kommer möta Höör igen och då ska vi spöa dem, säger Sävehofs mycket besvikna mittsexa Johanna Forsberg till C More efter slutsignal.
De andra spelarna vill också ha tillbaka honom i storform, de vill spöa honom när han är som bäst, säger Ryström.
Han längtade efter slutet, då han kunde få spöa upp Göran, men när allt var över hade han glömt bort vad han skulle göra.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

spöa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ge strykspöaENGELSKAbeat
vinna överspöaENGELSKAbeat

Ordets historia

Spår av spöa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1821; 1935 i betydelse ’besegra’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.