SVENSK ORDBOK

soptipp.

/sˈ̀uːp.tˌɪp/

Vad betyder soptipp?

substantiv
  1. 1
    sopstation

    ”de körde två lass trädgårdsavfall till soptippen”

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt i uttryck för kassering i allmänhet

    ”det kändes som om han hamnade på soptippen när hans företag lades ner”

Var används soptipp mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,8
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 548av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs soptipp?

Ett urval av böjningar av soptipp
BöjningGrammatisk form
soptippgrundform
soptippargrundform · obestämd · utrum · plural
soptipparnagrundform · bestämd · utrum · plural
soptippengrundform · bestämd · utrum · singular
soptipparnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
soptipparsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
soptipp
soptipparnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
soptippars
genitiv · obestämd · utrum · plural
soptippar
grundform · obestämd · utrum · plural
soptippens
genitiv · bestämd · utrum · singular
soptipp
grundform · obestämd · utrum · singular
soptipparna
grundform · bestämd · utrum · plural
soptippen
grundform · bestämd · utrum · singular
soptipps
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Soptipp i en mening

Kultur, sidan 4 Nordsjön en soptipp Vi har förvandlat Nordsjön till en soptipp, sade Englands prins Charles när han i London öppnade den andra ministerkonferensen om miljöskyddet för Nordsjön.
När vi kom fram var den jättedålig och utanför liknade det en soptipp.
Strömholm berättar i ett samtal i Höganäs 1995-10-03 att han tillsammans med en konstnärskollega var på besök på en soptipp och där fotograferade objektet.
Visa fler exempel
Förmodligen därför att min plats befinner sig i mitten av Paristraktens vackraste soptipp.
Förorenad jord flyttades också till en soptipp där den behandlades med bakterier.
Den var en verklig soptipp, full med ogräs, rostig plåt, brända madrasser.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

soptipp på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesoptippENGELSKAdump, landfill, tip

Ordets historia

Spår av soptipp i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1931

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.