SVENSK ORDBOK

somna in.

Se böjningar ↓

Vad betyder somna in?

verb
  1. 1
    falla i sömn

    ”hon somnade in vid radion och vaknade först på morgonen”

    Fler nyanser och exempel

    dö

    ibland bildligt (förskönande)

    ”hon somnade lugnt in i en ålder av 99 år”

Hur böjs somna in?

Ett urval av böjningar av somna in
BöjningGrammatisk form
somna ingrundform
somnainfinitiv · passiv
insomnadpassiv
insomnandespassiv
Visa fler böjningsuppgifter
somna in
somna
presens · passiv
somna
supinum · aktiv
somna
supinum · passiv
somna
infinitiv · passiv
insomnad
passiv
somna
aktiv
somna
presens · aktiv
somna
passiv
insomnandes
passiv
somna
preteritum · aktiv
insomnandes
aktiv
insomnad
aktiv
somna
infinitiv · aktiv
somna
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Somna in i en mening

Då de voro fullt vakna hörde de intet, men så snart de höllo på att somna in, hörde de det.
Fast han intalade sig att det var hans rätt att sova, kunde han inte somna in.
Jag sitter framför rutan och håller nästan på att somna in och just då, när jag precis har börjat snarka, är jag en del av allmänheten.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

somna in på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

falla i sömnsomna inENGELSKAdrift off, fall asleep
avlidasomna inENGELSKAfall asleep

Ordets historia

Spår av somna in i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1631

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.