SVENSK ORDBOK

snabbspola.

/snˈ̀ab.spˌuː.la/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder snabbspola?

verb
  1. 1
    (med eller utan samtidig uppspelning av bild eller ljud, om tillämpligt) låta ett kassettband spolas fram eller tillbaka i extra hög hastighet i spelaren (kassettbandspelare, videobandspelare eller liknande) /i syfte att så snabbt som möjligt komma till önskad plats på bandet eller att få en överblick över innehållet/
  2. 2
    låta aktuell position i en digital mediefil (under uppspelning i dator) förflyttas kontinuerligt (som vid vanlig uppspelning) fast extra snabbt, antingen framåt eller bakåt och antingen med eller utan samtidig uppspelning av bild eller ljud /i syfte att snabbt komma till önskad plats i filen eller att få en överblick över innehållet/
  3. 3
    (bildligt) förflytta sig extra snabbt genom tiden eller hoppa mellan två tidpunkter (i en berättelse)

Var används snabbspola mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 154 175av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs snabbspola?

Ett urval av böjningar av snabbspola
BöjningGrammatisk form
snabbspolagrundform
snabbspolasinfinitiv · passiv
snabbspoladepreteritum · aktiv
snabbspoladespreteritum · passiv
snabbspolarpresens · aktiv
snabbspolatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
snabbspola
snabbspola
aktiv
snabbspolad
passiv
snabbspolad
aktiv
snabbspola
infinitiv · aktiv
snabbspolade
preteritum · aktiv
snabbspolats
supinum · passiv
snabbspolat
supinum · aktiv
snabbspolar
presens · aktiv
snabbspolas
infinitiv · passiv
snabbspolas
presens · passiv
snabbspolades
preteritum · passiv
snabbspolande
aktiv
snabbspolande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Snabbspola i en mening

I bägge fallen tillhandahålls ett sätt att snabbspola skeenden.
– Jag har gett trafikkontoret i uppdra att se om man tillfälligt kan snabbspola bort datumparkeringen, dvs städdagarna.
Snabbspola trettio år fram i tiden och Sverige kommer att implodera av tillbakahållen ilska.
Visa fler exempel
Min avsikt är att en sista gång före min avresa snabbspola mig genom valda delar av Documenta 13 i den väldiga och delvis oöverskådliga utställningens centrum.
Snabbspola fram till idag och vi lever fortfarande inom detta moderna paradigm, åtminstone i modevärlden.
Snabbspola fram till i dag och vi lever fortfarande inom detta moderna paradigm, åtminstone i modevärlden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

snabbspola på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förflytta sig extra snabbt genom tiden eller hoppa mellan två tidpunkter (i en berättelse)snabbspolaENGELSKAfast forward
spela en digital mediefil snabbtsnabbspolaENGELSKAfast forward, rewind
spela ett kassettband snabbtsnabbspolaENGELSKAfast forward, rewind

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.