SVENSK ORDBOK

snötäcke.

/snˈ̀øː.tˌɛ.kə/

Vad betyder snötäcke?

substantiv
  1. 1
    täckande lager av snö på marken

    ”ett halvmetertjockt snötäcke

Var används snötäcke mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 74 738av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs snötäcke?

Ett urval av böjningar av snötäcke
BöjningGrammatisk form
snötäckegrundform
snötäckengrundform · obestämd · neutrum · plural
snötäckenagrundform · bestämd · neutrum · plural
snötäcketgrundform · bestämd · neutrum · singular
snötäckenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
snötäckensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
snötäcke
snötäckens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
snötäcket
grundform · bestämd · neutrum · singular
snötäckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
snötäckenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
snötäckena
grundform · bestämd · neutrum · plural
snötäcke
grundform · obestämd · neutrum · singular
snötäckes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
snötäcken
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Snötäcke i en mening

Hundarna jagade härs och tvärs över isen, det låg ett decimetertjockt snötäcke och de fick liksom Lillemor och jag hyggligt fäste.
Snötäcke förekom under 31 dagar ( norm 25, i fjol 31 ), mest med 49 cm den 10 -- 11, i fjol den 8 med 27 cm.
Under natten snöade det ännu mer och på morgonen stack spaljéerna i vingårdarna upp genom ett trettio centimeter tjockt snötäcke i dalen som bredde ut sig nedanför.
Visa fler exempel
I Sälenfjällen var det första gången på två veckor som det tittade fram.Gårdagens snöoväder hade bäddat i landskapet i ett rejält nytt snötäcke och skidåkare och kitesurfare passade på.
5.58 : Under natten har ett snötäcke dragit in över landet från Östersjön.
Men när nordanvinden blåste och ett tjockt snötäcke förvandlade hela Yorkshire till en isolerad kontinent, då brukade byborna i Fangthorpe titta upp mot det nya slottet och rysa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

snötäcke på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(heltäckande och från snöfall naturligt bildat) lager av snö på marken (eller en annan yta)snötäckeENGELSKAsnowcap

Ordets historia

Spår av snötäcke i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1826

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.