SVENSK ORDBOK

snäsa.

/snˈ̀ɛː.sˌa/

Vad betyder snäsa?

verbUppslag 1
  1. 1
    ge irriterad tillrättavisning eller irriterat svar

    ””Du fattar ingenting”, snäste sonen” · ”hon snäste av alla som frågade hur hon mådde”

substantivUppslag 2
  1. 1
    irriterad tillrättavisning eller irriterat svar

Synonymer till snäsa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används snäsa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 91 201av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs snäsa?

Ett urval av böjningar av snäsa
BöjningGrammatisk form
snäsagrundform
snäsasinfinitiv · passiv
snäserpresens · aktiv
snäsespresens · passiv
snästsupinum · aktiv
snästepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
snäsa
snäsas
infinitiv · passiv
snäst
aktiv
snästes
preteritum · passiv
snäste
preteritum · aktiv
snäst
passiv
snäses
presens · passiv
snäsandes
passiv
snäser
presens · aktiv
snästs
supinum · passiv
snäsa
infinitiv · aktiv
snäs
aktiv
snäsandes
aktiv
snäst
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Snäsa i en mening

Han kunde aldrig snäsa av en motståndare, eller skälla ut honom.
" För helvete... " Han tänkte snäsa av mig men kom på bättre tankar och slog om ton.
Det är alltid mycket lättare att i irriterad ton snäsa av eller kort befalla dem som inte kan lika mycket som en själv.
Visa fler exempel
En sak var det att snäsa prästamamsellen och domdera med arrendatorn och Anna.
Van sedan åratal vid min fientlighet förväntade han sig säkerligen att jag skulle snäsa av honom när som helst.
och därför borde ingen göra sig lustig över dagsnyheterna, snäsa dem, känna sig kollrig av dem, vrida till dem så de blev förvridna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

snäsa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ge irriterat och ovänligt svarsnäsaENGELSKAsnap

Ordets historia

Spår av snäsa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1759

svenska dialektalt snäsa; troligen besläktat med snida

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1715

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.