SVENSK ORDBOK

snälltåg.

/snˈ̀ɛl.tˌoːɡ/

Vad betyder snälltåg?

substantiv
  1. 1
    passagerartåg som gör uppehåll bara vid ett fåtal stationer

    och därför är snabbt

    ”snälltågsbiljett”

Var används snälltåg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 146 118av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs snälltåg?

Ett urval av böjningar av snälltåg
BöjningGrammatisk form
snälltåggrundform
snälltågengrundform · bestämd · neutrum · plural
snälltågetgrundform · bestämd · neutrum · singular
snälltågensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
snälltågetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
snälltågsgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
snälltåg
snälltågs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
snälltåg
grundform · obestämd · neutrum · plural
snälltåg
grundform · obestämd · neutrum · singular
snälltågs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
snälltågen
grundform · bestämd · neutrum · plural
snälltåget
grundform · bestämd · neutrum · singular
snälltågets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
snälltågens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Snälltåg i en mening

Ylandet började igen, men mera avlägset nu, som det fjärran dånet från ett snälltåg.
Om ett snälltåg på väg söder ut 1923 kåserar Bengt Lagerkvist.
eller en medelhastighet af 100 km., hvilket ju betydligt öfverskrider de snabbaste snälltåg.
Visa fler exempel
Men bara SJ och Snälltåg uppger att de ändrat sina bokningsrutiner så att singelresenärer inte behöver sitta bredvid någon annan.
En sådan rolig tröst att timmarna med Babben rusar förbi som ett snälltåg lycka.
Och fixat till en skaplig krock mellan ett par snälltåg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

snälltåg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(järnväg) tåg för persontrafiksnälltågENGELSKAfast train

Ordets historia

Spår av snälltåg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1862

jämför tyska Schnellzug med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.