slit.
Vad betyder slit?
- 1mycket hårt arbete
”vardagens slit och släp” · ”när dottern tog studenten kände hon att det var värt allt slit”
Fler nyanser och exempel
ibland med tonvikt på intensitet
”till slut fick NN utdelning på sitt riv och slit”
”slitgöra”
”vardagsslit”
Synonymer till slit
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används slit mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs slit?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slit | grundform |
| slitet | grundform · bestämd · neutrum |
| slitets | genitiv · bestämd · neutrum |
| slits | genitiv · obestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- slit
- slit
- slits
- genitiv · obestämd · neutrum
- slitet
- grundform · bestämd · neutrum
- slit
- grundform · obestämd · neutrum
- slitets
- genitiv · bestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slit i en mening
Det enda som sägs är : Fra Konghelle drog han til Ljodhus, og fikk mye slit og strev. 229 Vad detta slit og strev innebar specificeras inte.
När Staffan efter några timmar plockar fram matsäcken och vi sitter på var sin stubbe och äter, är det värt allt slit.
All denna möda, detta ensamma, bitvis meningslösa slit.
Visa fler exempel
Det är inte slit-och-släng längre, människor ändrar och lagar sina gamla favoritplagg och går till skräddare för att få nya.
Hårt slit I regel har doktoranden slitit hårt, inte bara i laboratoriet utan också framför ordbehandlaren.
Hon kan inte vara mycket äldre än S., men ansiktet är fårat av allt slit hemma på åkern.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
slit på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av slit i äldre språkbruk.
sedan 1871
till slita
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.