SVENSK ORDBOK

slingra.

/slˈ̀ɪŋ.rˌa/

Vad betyder slingra?

verb
  1. 1
    röra sig i slingor

    ”hon slingrade och vred sig för att komma loss ur hans grepp” · ”ormen slingrade fram i gräset”

    Fler nyanser och exempel

    löpa i slingor

    om väg med mera

    även

    ”stigen slingrar ner mot sjön”

  2. 2
    linda

    ”hon slingrade armarna runt halsen på pappa”

  3. 3
    svänga hit och dit i sjögång

    om fartyg

Synonymer till slingra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används slingra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,1
Tidningar0,7
Webbforum3,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 469av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs slingra?

Ett urval av böjningar av slingra
BöjningGrammatisk form
slingragrundform
slingrasinfinitiv · passiv
slingradepreteritum · aktiv
slingradespreteritum · passiv
slingrarpresens · aktiv
slingratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
slingra
slingrades
preteritum · passiv
slingrade
preteritum · aktiv
slingrande
passiv
slingra
infinitiv · aktiv
slingra
aktiv
slingrats
supinum · passiv
slingrande
aktiv
slingras
presens · passiv
slingrat
supinum · aktiv
slingrar
presens · aktiv
slingras
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Slingra i en mening

Den här ensamme och tragiske operafiguren var helt frånvarande i sina grubblerier och hann aldrig slingra sig, kunde inte slingra sig.
Hur ska jag kunna slingra mig ur det här utan att behöva ljuga ?
Å ena sidan beskrivs hennes vackra yttre och ruttna inre : Hon liknade en av dessa ljust röda blommor, som trivas i kärren och slingra sina slemmiga rötter allt djupare ned i dyn.
Visa fler exempel
Nyligen lyckades en av de numera portförbjudna organisationerna slingra sig in i Medborgarhuset.
Under årens lopp har vi upptäckt hundratals sätt för plasmat att slingra sig undan magnetfältets grepp, förlora partiklar och energi, kanske till och med slå i väggen på behållaren.
Trängseln var så tät i den här delen av atriet att han skulle få slingra sig som en ål för att komma fram.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

slingra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

försöka undvika att ta ansvar för konsekvenserna av sitt handlandeslingraENGELSKAwriggle, wriggle out of

Ordets historia

Spår av slingra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1715

av lågtyska slingeren ’slingra; rulla (om fartyg)’; besläktat med 2slunga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1750

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1633

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.