slava.
Vad betyder slava?
- 1(tvingas) arbeta mycket hårt
och under mer eller mindre ofria förhållanden
”hon slavade i trettio år för en otacksam husbonde”
Synonymer till slava
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används slava mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs slava?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| slava | grundform |
| slavas | infinitiv · passiv |
| slavade | preteritum · aktiv |
| slavades | preteritum · passiv |
| slavar | presens · aktiv |
| slavat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- slava
- slavat
- supinum · aktiv
- slavade
- preteritum · aktiv
- slavades
- preteritum · passiv
- slavad
- aktiv
- slavad
- passiv
- slavandes
- passiv
- slavar
- presens · aktiv
- slavas
- presens · passiv
- slava
- aktiv
- slava
- infinitiv · aktiv
- slavas
- infinitiv · passiv
- slavats
- supinum · passiv
- slavandes
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Slava i en mening
Han läste lite världshistoria med dem : i Egypten finns pyramider, de äldsta är femtusen år gamla, faraoner är begravda i dem ; och allt vad folket måste slava för att få upp så mycket sten !
Och inte vill den som hjälper henne slava som forna tiders hjon.
Allt större del av hennes liv slösas bort på att städa sådant som redan är rent, försöka servera mat till folk som inte är hungriga och att slava till, igenom, från och för butikskedjor.
Visa fler exempel
Trencin ligger drygt tio mil nordost om Bratislava, nära den tjeckiska gränsen.
Om du bara kan reda upp det tills jag blir myndig -- inte en dag längre ska du behöva slava för den där...
-- Nu är det slut med att slava på andras jord, den må aldrig så mycket vara Benjamins.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av slava i äldre språkbruk.
sedan 1732
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.