SVENSK ORDBOK

slakt.

/slˈ́akt/

Vad betyder slakt?

substantiv
  1. 1
    det att slakta

    ”slaktboskap” · ”julslakt”

    Fler nyanser och exempel

    även om dödande av många människor

    ”inbördeskrigets meningslösa slakt

    även bildligt

    ”den slakt på välfärdsinrättningarna som åtstramningsprogrammet innebar”

    ”nödslakt”

    ”renslakt”

Synonymer till slakt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används slakt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,0
Tidningar1,8
Webbforum4,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 382av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs slakt?

Ett urval av böjningar av slakt
BöjningGrammatisk form
slaktgrundform
slaktengrundform · bestämd · utrum · singular
slaktergrundform · obestämd · utrum · plural
slakternagrundform · bestämd · utrum · plural
slaktetgrundform · bestämd · neutrum
slaktensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
slakt
slakt
slakt
slakten
grundform · bestämd · utrum · singular
slaktens
genitiv · bestämd · utrum · singular
slakter
grundform · obestämd · utrum · plural
slakt
grundform · obestämd · utrum · singular
slakters
genitiv · obestämd · utrum · plural
slakts
genitiv · obestämd · utrum · singular
slakterna
grundform · bestämd · utrum · plural
slakternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
slakts
genitiv · obestämd · neutrum
slaktets
genitiv · bestämd · neutrum
slaktet
grundform · bestämd · neutrum
slakt
grundform · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Slakt i en mening

Men ingen lär vilja köpa en så gammal och ful häst, så jag har funderat på att låta honom gå till slakt.
De renar som inte blev märkt går till slakt och det är klart de ska göra det.
Han gick runt byggnaden och fortsatte fram mot huvudingången, medan han kände sig som ett lamm som leddes iväg till slakt och hårt tryckte periskopet, som visat sig vara odugligt, mot bröstet.
Visa fler exempel
De sparkade, de slog, det hela var över på någon minut, om ens det, och den bild man kunnat få i massmedierna av en utdragen slakt är en befängd beskrivning.
Djur som får gräs och grovfoder fram till slakt höjer andelen eftertraktat omega-3-fett upp till 25 gånger.
Så snart fölet fötts går det rutinmässigt till slakt, stoet insemineras igen och urinuppsamlingen återupptas.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

slakt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att slaktaslaktENGELSKAslaughter

Ordets historia

Spår av slakt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1440 (i sammansättn. -bod)

fornsvenska slakt; av lågtyska slacht; till 2slå

Åbo domkyrkas Svartbok

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.