SVENSK ORDBOK

skygg.

/ɧˈ́ʏɡ/

Vad betyder skygg?

adjektiv
  1. 1
    som ogärna umgås med andra människor

    ofta på grund av blyghet eller osäkerhet

    ”han talade sällan med de andra och verkade allmänt skygg

    Fler nyanser och exempel

    även om någon som undviker speciellt typ av människor

    ”hon var skygg för fotografer”

    även om handling eller dylikt

    ”de växlade skygga blickar”

    som ogärna visar sig (för människor)

    även om djur

    ”skygga fåglar som mest håller till i de djupa skogarna”

Synonymer till skygg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med skygg

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används skygg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,3
Tidningar0,7
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 28 015av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skygg?

Ett urval av böjningar av skygg
BöjningGrammatisk form
skygggrundform
skyggapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skyggebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skyggtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
skyggarebestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
skyggastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
skygg
skygga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skyggast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skygg
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
skyggaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
skyggt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
skyggare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
skyggare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skygga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
skyggare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
skyggt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skygga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
skyggt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
skyggast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skyggare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
skyggt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
skygge
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skyggaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
skygg
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
skyggare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
skyggaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skygg i en mening

Det varade ett orörligt ögonblick, som ingen lade märke till. ( 139 ) Malin kastar en skygg, mycket skygg och förbjuden blick efter Siv ( 141 ), och dessa blickar är osynliga.
Pojken har ett handikapp som gör att han är väldigt skygg.
Han såg sig själv som han måste te sig för folket -- utmärglad, skygg, föraktlig, snubblade han fram före officeren som ett oskäligt djur som drivs mot fållan.
Visa fler exempel
' Josef Köstlinger som gör en svärmiskt eldfängd och karaktärsfast Tamino, Irma Urrila som låter sin Pamina utvecklas från skygg slutenhet till varm öppenhet.
Slår man upp blyg i Svensk Handordbok står det förlägen, försagd, skygg, generad, ord som alla uttrycker en känsla av obehag tillsammans med andra människor.
Redan före 60 års ålder beskrivs Heidenstam av vänner såsom skygg, orolig och med sämre andlig skärpa än vad hans spänstiga yttre lät påskina.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skygg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skrämdskyggENGELSKAfrightened
tillbakadragenskyggENGELSKAreserved
blyg och osäkerskyggENGELSKAshy, timid

skygg i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller skygg

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skygg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1599 (om djur); 1630 om människor

svenska dialektalt skygg, skjugg; nära besläktat med lågtyska schuwe ’skygg’; jämför 3sky

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.