skvalpa.
Vad betyder skvalpa?
- 1vara i rörelse och därvid ge ifrån sig kluckande och plaskande ljud
om vatten och dylikt; ibland med tonvikt på rörelsen
”vattnet skvalpade över i ena hörnet av fontänen”
Fler nyanser och exempel
även med opers. konstruktion
”hon hade druckit så mycket kaffe att det skvalpade i magen”
även bildligt
”hans feta mage skvalpade”
- 2göra ryckig rörelse så att vätska spills ut eller plaskar
”hon skvalpade ut rödvin på duken” · ”barnen skvalpade med fötterna i vattnet”
Synonymer till skvalpa
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används skvalpa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs skvalpa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| skvalpa | grundform |
| skvalpas | infinitiv · passiv |
| skvalpade | preteritum · aktiv |
| skvalpades | preteritum · passiv |
| skvalpar | presens · aktiv |
| skvalpat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- skvalpa
- skvalpade
- preteritum · aktiv
- skvalpas
- presens · passiv
- skvalpande
- aktiv
- skvalpar
- presens · aktiv
- skvalpats
- supinum · passiv
- skvalpades
- preteritum · passiv
- skvalpas
- infinitiv · passiv
- skvalpa
- aktiv
- skvalpa
- infinitiv · aktiv
- skvalpande
- passiv
- skvalpat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Skvalpa i en mening
-- Skvalpa inte ut allt skurvattnet, mor lilla.
Nu börjar det skvalpa i bagarns saffransflaskor En bagare, klädd enligt yrkesdefinition från sjukkassan.
Hon viftade överdrivet med glaset, som hon hade viftat med cigaretten, så att whiskyn var nära att skvalpa över kanten och jag insåg att hon på anmärkningsvärt kort tid lyckats bli ordentligt berusad.
Visa fler exempel
Det är betydligt mer lönsamt än att låta pengarna skvalpa runt på ett sparkonto.
Jag tyckte att djupet sög ner mig och såg mig i andanom ligga som ett lik och skvalpa på botten bland alger och sjögräs och gamla murkna, rostiga vrak.
Han sträckte ut armen och fick vinet att skvalpa farligt långt ut mot kanten av glaset.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av skvalpa i äldre språkbruk.
sedan senare hälften 1400-talet
fornsvenska sqvalpa; av ljudhärmande ursprungligen
Läke- och örte-böcker
sedan ca 1645
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.