SVENSK ORDBOK

skeppare.

/ɧˈ̀e.pˌa.rə/

Vad betyder skeppare?

substantiv
  1. 1
    (titel för) nautisk befälhavare ombord på fartyg

    speciellt om person med skepparbrev; ibland i mots. till militär befälhavare

    ”färjans skeppare” · ”han var skeppare på en fyrmastad bark”

Synonymer till skeppare

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skeppare mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,3
Tidningar0,8
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 837av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skeppare?

Ett urval av böjningar av skeppare
BöjningGrammatisk form
skepparegrundform
skepparengrundform · bestämd · utrum · singular
skepparnagrundform · bestämd · utrum · plural
skepparensgenitiv · bestämd · utrum · singular
skepparesgenitiv · obestämd · utrum · plural
skepparnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
skeppare
skepparen
grundform · bestämd · utrum · singular
skepparna
grundform · bestämd · utrum · plural
skeppares
genitiv · obestämd · utrum · plural
skeppare
grundform · obestämd · utrum · plural
skeppare
grundform · obestämd · utrum · singular
skeppares
genitiv · obestämd · utrum · singular
skepparens
genitiv · bestämd · utrum · singular
skepparnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skeppare i en mening

Att det bara rapporteras om antalet fyllerister och inte olyckor är inte heller konstigt, eftersom olyckor med skeppare med en alkoholhalt upp till en promille inte är fler än för skeppare med noll promille.
Allegorisk visa om Skieppar Windbeutell ( En Skeppare Gåsse, båd listig och qwick ) KB : D158:5, Acc 2009 / 6 LUB : Hausswolff 24 ( 2 versioner ) och 26 RA : Ericsberg Ms- och avskr.saml.
En fyrmastad bark, en exakt kopia av den hans farfar varit skeppare på.
Visa fler exempel
Nytillträdd skeppare på den lilla släpjollen här intill i Marieberg.
I mer än ett halvt sekel har den hjälpt skeppare att navigera i dålig sikt.
Det som varken prost eller skeppare visste med säkerhet fick Gud överse med.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

skeppare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

befälhavare (kapten) på (mindre) fartyg (båt)skeppareENGELSKAcaptain, skipper

skeppare i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller skeppare

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av skeppare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform skibari, fornsvenska skipari; av lågtyska schipper, äldre schiphere ’skeppsherre, ägare och förare av skepp’

runsten, Ryssby, Småland (Sveriges runinskrifter)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.