SVENSK ORDBOK

skarva.

/skˈ̀ar.vˌa/

Vad betyder skarva?

verb
  1. 1
    foga ihop (två föremål) med hjälp av annat (liknande) föremål

    skarva den för korta sladden” · ”han skarvade ihop de två filmremsorna”

    Fler nyanser och exempel

    förlänga genom att foga ihop med något av liknande sort

    även

    skarva byxorna nertill”

    ”skarvstege”

    spela (boll eller puck) vidare med ett enda tillslag

    ofta bara genom att lätt ändra riktningen

    även bildligt, särskilt

    ”NN skarvade elegant bollen vidare till ON”

    ”nickskarva”

    ”skarvrör”

    ”skarvställe”

  2. 2
    ljuga

    vanligen genom att tillfoga smärre detaljer som inte stämmer; i berättelse etcetera

    ”En miljon?? Du skarvar inte nu?”

Synonymer till skarva

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används skarva mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 81 183av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs skarva?

Ett urval av böjningar av skarva
BöjningGrammatisk form
skarvagrundform
skarvasinfinitiv · passiv
skarvadepreteritum · aktiv
skarvadespreteritum · passiv
skarvarpresens · aktiv
skarvatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
skarva
skarvat
supinum · aktiv
skarvade
preteritum · aktiv
skarvande
passiv
skarvas
presens · passiv
skarva
aktiv
skarvad
passiv
skarva
infinitiv · aktiv
skarvande
aktiv
skarvades
preteritum · passiv
skarvats
supinum · passiv
skarvas
infinitiv · passiv
skarvar
presens · aktiv
skarvad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Skarva i en mening

En annan entreprenör beskriver hur de vidare försöker ha kontinuerlig kontakt med montörerna för att de ska hinna skarva den kabeln som dragits ut innan det är dags att fylla igen och återställa sträckningen.
Didrik såg på Eva, hon som alltid kunnat skarva i när Anna-Stava haft för litet bröstmjölk.
Redan efter fyra minuter kunde Simon Lorenzotti skarva in 1 -- 0 på hörna.
Visa fler exempel
Media vill ofta skarva till och dramatisera saker och ting.
Branden började när man skulle skarva en kabel och en låga uppstod.
Nu visste jag inte mer än jag redan berättat, och kanske mindre än så, eftersom jag ibland känt mig tvungen att skarva och lägga till, fylla ut de gapande luckorna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av skarva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1547

till skarv

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1685

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.