sköldpadda.
Vad betyder sköldpadda?
- 1typ av kräldjur med bred kropp som är täckt av ett benpansar klätt med hornplåtar
och under vilket huvud, ben och svans kan dras in vid fara
”en sköldpadda kan i fångenskap bli 200 år gammal” · ”sköldpaddssoppa”
Fler nyanser och exempel
i sammansättn. ibland med tonvikt på djurets långsamma rörelse
”sköldpaddsfart”
”elefantsköldpadda”
”havssköldpadda”
”landsköldpadda”
Var används sköldpadda mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sköldpadda?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sköldpadda | grundform |
| sköldpaddan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sköldpaddor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sköldpaddorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sköldpaddans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| sköldpaddas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- sköldpadda
- sköldpaddan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sköldpaddas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sköldpaddor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- sköldpadda
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sköldpaddans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sköldpaddors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sköldpaddorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sköldpaddornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sköldpadda i en mening
De [ fröknarna ] kanske säger att man ska måla en giraff eller sånt eller en sköldpadda och då gör barnen det.
Susanne blev hemma i sitt nyköpta hus som hon undan för undan i smyg för Sven fyllde med olika husdjur, hund, katt, undulater, ett slag hade hon en sköldpadda också.
Så upptäcker han en vit sköldpadda -- ett djur av strålande skönhet och -- möjligen -- magisk kraft.
Visa fler exempel
På detta orakelben av sköldpadda från Shangdynastin i Kina kan man läsa : " På sjunde dagen av månaden, en chi-szu dag, uppträdde en praktfull ny stjärna nära Antares " ( benet är i original storlek ).
Hunden nosa tankspritt nåra gånger på det kålvioletta i hans fötter ; och slicka halvhjärtat över skinnet vid anklarna, som var sjövattensladdrigt och skrynkligt som på en sköldpadda.
Bland annat har det saknats mjuka liggplatser för hundvalpar, värmekälla saknades för en sköldpadda och vid flera tillfällen har länsstyrelsen anmärkt på att katter förvaras i för små utrymmen utan dagsljus.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sköldpadda på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av sköldpadda i äldre språkbruk.
sedan 1519
fornsvenska skioldpadda
Peder Månssons Skrifter på svenska
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.