sjösätta.
Vad betyder sjösätta?
- 1förflytta (båt) från plats på land till vatten
”de ska sjösätta yachten till helgen”
Fler nyanser och exempel
starta, sätta igång
även bildligt
”projektet sjösätts den 1 januari nästa år”
Var används sjösätta mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sjösätta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sjösätta | grundform |
| sjösättas | infinitiv · passiv |
| sjösatt | supinum · aktiv |
| sjösatte | preteritum · aktiv |
| sjösattes | preteritum · passiv |
| sjösatts | supinum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- sjösätta
- sjösättas
- infinitiv · passiv
- sjösattes
- preteritum · passiv
- sjösatt
- aktiv
- sjösatts
- supinum · passiv
- sjösatte
- preteritum · aktiv
- sjösätt
- aktiv
- sjösätts
- presens · passiv
- sjösätter
- presens · aktiv
- sjösättandes
- aktiv
- sjösatt
- passiv
- sjösätta
- infinitiv · aktiv
- sjösatt
- supinum · aktiv
- sjösättandes
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sjösätta i en mening
( 2008 ) ärdeinternastrategierna, med fokusmotbefintligaföretags utveckling, inte lika attraktiva att sjösätta som t.ex. nystartade projekt med syfte att bidra till regionala sysselsättningsökningar.
" Och även om vi kunde sjösätta henne igen ", sade Murdoch, " skulle hon aldrig kunna ta sig över revet och ut på havet, inte med den vinden.
Mattias Nohrborg är en av dem som slitit ideellt för att kunna sjÖsätta den nya Malmö Filmfestival vars startskott går på söndag.
Visa fler exempel
Vi kan inte bara sjösätta ett system som vi tror ger fler allmänläkare, ett större reformarbete måste vara lyckat.
Vi håller dock på att sjösätta ett strategidokument för att förbättra arbetet på tillsynssidan.
Längst upp på talarlistan stod Bilawal Bhutto Zardari, son till Benazir och president Asif Ali Zardari, som snart väntas sjösätta en egen politisk karriär.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sjösätta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av sjösätta i äldre språkbruk.
sedan 1895
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.