SVENSK ORDBOK

sjönöd.

/ɧˈ̀øː.nˌøːd/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder sjönöd?

substantiv
  1. 1
    nödsituation (för fartyg) ute på hav eller sjö

    ”akut sjönöd” · ”råka i sjönöd”

    Fler nyanser och exempel

    ”hamna i sjönöd”

    ”ett skepp i sjönöd”

    ”seglare i sjönöd”

Var används sjönöd mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 106 327av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sjönöd?

Ett urval av böjningar av sjönöd
BöjningGrammatisk form
sjönödgrundform
sjönödengrundform · bestämd · utrum
sjönödensgenitiv · bestämd · utrum
sjönödsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
sjönöd
sjönöd
grundform · obestämd · utrum
sjönöds
genitiv · obestämd · utrum
sjönöden
grundform · bestämd · utrum
sjönödens
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sjönöd i en mening

Han stod i vattnet när Shardik, som ett skepp i sjönöd, klösande ömsom föll och ömsom rullade ner till vattenbrynet.
Fartyget råkade i akut sjönöd när vatten strömmade in samtidigt som pumparna ombord delvis var ur funktion.
ÖFVERSTELÖJTNANT UNGES FLYGANDE TORPED, afsedd att öfverföra räddningslinor från och till fartyg i sjönöd.
Visa fler exempel
Jakob Ugurlu, 22, och hans två vänner hamnade i sjönöd när de gick på grund utanför Utlängan i Karlskrona skärgård i början av juli.
Det brittiska lastfartyget Scot Isles med sju personer i besättningen hamnade i sjönöd utanför Gotland på julafton.
Men... plötsligt blandades Odysseus rop, där han drev omkring i yttersta sjönöd, med andra skrik.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av sjönöd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1420–50

fornsvenska sionödh

Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.