SVENSK ORDBOK

sekreterare.

/se.kre̝.tˈ̀eː.rˌa.rə/

Vad betyder sekreterare?

substantiv
  1. 1
    person som yrkesmässigt biträder chef eller avdelning i kontorsarbete

    ”vd:ns personliga sekreterare” · ”sekreteraren meddelade att chefen tog emot om en halvtimme”

    Fler nyanser och exempel

    person som har i (tillfälligt) uppdrag att skriva protokoll

    även

    ”NN utsågs till sekreterare och ON till justeringsperson”

    ”han dikterade ett brev för sekreteraren”

    ”chefssekreterare”

    ”institutionssekreterare”

    ”läkarsekreterare”

  2. 2
    person med samordnande uppgifter på högre nivå inom företag eller organisation

    vanligen direkt underordnad någon chef eller styrelse

    ”politisk sekreterare” · ”Svenska Akademiens ständige sekreterare

    Fler nyanser och exempel

    ”avtalssekreterare”

    ”byråsekreterare”

    ”generalsekreterare”

    ”partisekreterare”

    ”redaktionssekreterare”

Synonymer till sekreterare

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används sekreterare mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner18,1
Tidningar8,7
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 553av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt9,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sekreterare?

Ett urval av böjningar av sekreterare
BöjningGrammatisk form
sekreteraregrundform
sekreterarngrundform · bestämd · utrum · singular
sekreterarnagrundform · bestämd · utrum · plural
sekreterarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
sekreteraresgenitiv · obestämd · utrum · plural
sekreterarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
sekreterare
sekreterarens
genitiv · bestämd · utrum · singular
sekreterarna
grundform · bestämd · utrum · plural
sekreterarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sekreterare
grundform · obestämd · utrum · plural
sekreterarn
grundform · bestämd · utrum · singular
sekreterare
grundform · obestämd · utrum · singular
sekreterares
genitiv · obestämd · utrum · plural
sekreterares
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sekreterare i en mening

Men han har även arbetat som sekreterare i förvaltningsutskottet i Stockholms läns landsting liksom varit sekreterare åt Per Ahlmark under hans partiledartid, han har även varit pressekreterare.
Under 30 år tjänstgjorde han också som sekreterare i kyrkofullmäktige och han var i många år även sekreterare i Jukkasjärvi kyrkoråd och samfällda kyrkorådet i Kiruna.
Kamrerare hos Kopparbergs-läns landsting 71 — 03, sekreterare 74 — 03, sekreterare hos stadsfullmäktige i Falun 75 — 03, sedan 77 kronouppböidskassör i Falu stad m. m.
Visa fler exempel
Det finns ungefär 300 personer som har administrativt arbete, till exempel sekreterare.
Jag är sekreterare i brukets tennisklubb i varje fall.
Sekreterare var Ingemar Berndtson med Hector Nakoué och Jean Gonitoua som vice sekreterare ( § 3 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sekreterare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skrivaresekreterareENGELSKAsecretary
titeln för chefen i vissa organisationersekreterareENGELSKAsecretary

Ordets historia

Spår av sekreterare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1887

av medeltidslatin secreta´rius ’sekreterare; den som hade (det hemliga) sekretet, sigillet om hand’; jämför 2sekret

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1525

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.