SVENSK ORDBOK

sans.

/sˈ́ans/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder sans?

substantiv
  1. 1
    tillstånd av normalt medvetande

    även innefattande sömn

    ”vara vid sans” · ”vakna till sans”

    Fler nyanser och exempel

    ”komma till sans igen”

    ”mista sansen”

  2. 2
    tillstånd av lugn och självbehärskning

    ”mista sans och reson” · ”med sans och måtta brukar allt lösa sig”

  3. 3
    sinne eller känsla

    för något

    ”ekonomisk sans” · ”äga praktisk sans”

Synonymer till sans

Synonymgrupp 1

medvetande ↗förnimmelseförmåga ↗

Synonymgrupp 2

behärskning ↗måtta ↗måttfullhet ↗

Synonymgrupp 3

vett ↗förnuft ↗förstånd ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med sans

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används sans mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,8
Tidningar2,7
Webbforum2,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 310av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sans?

Ett urval av böjningar av sans
BöjningGrammatisk form
sansgrundform
sansengrundform · bestämd · utrum
sansensgenitiv · bestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
sans
sansens
genitiv · bestämd · utrum
sans
grundform · obestämd · utrum
sansen
grundform · bestämd · utrum
sans
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sans i en mening

Le Cte Rosen, jeune morveux sans talens et sans études.
Det gör vi bland annat med vårt eget typsnitt Sueca web, i sans, Sueca Headline Sans.
När hon vaknade till sans låg hon utsträckt i skogskanten på lingonris och mossa.
Visa fler exempel
När den sjuke i fråga är vid full sans, ger sin tillåtelse och uttryckligen begär dödshjälp.
De ytliga blodkärlen tog snabbt upp drogen och hon såg syner och hörde saker som hon sedan tydde när hon åter kom till sans.
Anhängarna kallades " Les sans culottes " dvs " de utan knäbyxor ".

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av sans i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1742

av franska sens ’mening; förnuft’; av latin se´nsus ’förnimmelse; sinne; medvetande’; jämför sensation

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1746

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1839

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.