sanktion.
Vad betyder sanktion?
- 1straffåtgärd av organisation eller stat mot liknande (svagare) part
särskilt i form av något slags ekonomisk bestraffning
”ekonomiska sanktioner” · ”införa sanktioner”
Fler nyanser och exempel
”upphäva sanktionerna”
”sanktionerna mot Irak på 1990-talet”
”sanktionerna mot Sydafrika bidrog till avskaffandet av apartheidsystemet”
”sanktionsbeslut”
”handelssanktioner”
- 2officiellt godkännande
från högre myndighet
”telefonavlyssningen har nu fått regeringens sanktion”
Synonymer till sanktion
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används sanktion mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs sanktion?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| sanktion | grundform |
| sanktionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| sanktioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| sanktionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| sanktionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| sanktionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- sanktion
- sanktions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- sanktionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- sanktioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- sanktionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- sanktionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- sanktioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- sanktion
- grundform · obestämd · utrum · singular
- sanktionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Sanktion i en mening
Kombinationerna är jobbaktivering och ingen sanktion, jobbaktivering och sanktion, resursaktivering och ingen sanktion, resursaktivering och sanktion samt bara sanktion.
Är de bara följder av snedvriden uppfostran, överambitiösa krav som andra ställt på en och ibland dragit in Gud som auktoritet och sanktion för att riktigt kunna skrämma oss ?
Alla viktigare beslut inom industrisektorn krävde byråkraternas sanktion.
Visa fler exempel
Och utan diagnos finns ingen självklar rätt att få samhällets sanktion att vara sjuk, dvs rätt till sjukersättning.
Antalet anmälda personer var 5 713 varav 7,8 procent fick någon form av sanktion.
Skola skändligheterna och olagligheterna vinna officiell sanktion Öfverallt ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
sanktion på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av sanktion i äldre språkbruk.
sedan 1916
av latin sa´nctio ’påbud; straffbestämmelse’, till sanci´re ’helga’; jämför sankt
sedan 1786
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.