SVENSK ORDBOK

sandlåda.

/sˈ̀and.lˌoː.da/

Vad betyder sandlåda?

substantiv
  1. 1
    lekplats för småbarn som består av en sandhög med (vanligen) låga träsidor omkring

    ”småttingarna kivades i sandlådan”

    Fler nyanser och exempel

    ibland bildligt i uttryck för barnsligt beteende av vuxna

    ”debatten urartade till rena sandlådan”

    ”sandlådenivå”

    ”sandlådesnack”

Var används sandlåda mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,6
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 51 096av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sandlåda?

Ett urval av böjningar av sandlåda
BöjningGrammatisk form
sandlådagrundform
sandlådangrundform · bestämd · utrum · singular
sandlådorgrundform · obestämd · utrum · plural
sandlådornagrundform · bestämd · utrum · plural
sandlådansgenitiv · bestämd · utrum · singular
sandlådasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
sandlåda
sandlådan
grundform · bestämd · utrum · singular
sandlåda
grundform · obestämd · utrum · singular
sandlådors
genitiv · obestämd · utrum · plural
sandlådans
genitiv · bestämd · utrum · singular
sandlådorna
grundform · bestämd · utrum · plural
sandlådas
genitiv · obestämd · utrum · singular
sandlådornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
sandlådor
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sandlåda i en mening

I tisdags hittades en sjuårig pojke död i en sandlåda på en skola i Gustavsberg utanför Stockholm.
Man hade hittat kanyler i barnens sandlåda och intressant nog återhörde vi samma berättelse i Rosengård några dagar senare, när vi lyssnade till en annan förortspresentation.
De fristående ligger ner mot forsen -- det är ju en bit från fallet här, medan radhusen är grupperade i en dubbelbåge vid en gräsmatta med sandlåda och gungställning för barnen.
Visa fler exempel
En stor sandlåda, några trasiga räcken och staket, en klätterställning och en minigrävmaskin.
Med ena handen på mammas knä - Föreställ dig ett litet barn i ett-årsåldern som med sin mamma kommer till en sandlåda, säger Anders Broberg.
Vidare fanns den allmänna tvättstugan, en pump, några risiga buskar samt en sandlåda för de minsta.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sandlåda på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

låda med sand för leksandlådaENGELSKAsandbox, sandpit

Ordets historia

Spår av sandlåda i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1933

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.