samtida.
Vad betyder samtida?
- 1som existerar på samma gång
som annan person eller företeelse
”Fredrika Bremer skrev på 1850-talet om det samtida Amerika”
Fler nyanser och exempel
ofta substantiverat om (tongivande) personer under viss tid
”Shakespeares samtida insåg inte hans storhet”
speciellt i fråga om vår egen tid
”Konserthusets serie ”Samtida musik””
Synonymer till samtida
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används samtida mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs samtida?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| samtida | grundform |
| samtidan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| samtidor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| samtidorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| samtidans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| samtidas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- samtida
- samtida
- samtida
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- samtida
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- samtida
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- samtida
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- samtida
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- samtida
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- samtida
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- samtida
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- samtidas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- samtidorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- samtida
- grundform · obestämd · utrum · singular
- samtidan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- samtidans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- samtidors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- samtidor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- samtidornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Samtida i en mening
Han hävdar vidare att bildkonstnärerna är mer kunniga när det gäller den samtida konsten än yrkesfotograferna är kunniga i samtida fotografi.
Och denna diskussion får en sällsam friskhet därför att han talar om dem som närvaro och närhet, som levande samtida eller praktiskt taget samtida, inte som ädla skuggor och vördade fäder.
Jag hade väl litet otur som råkade vara samtida med en suverän idrottsman, Valerij Brumel, ungefär som Sven Nylander är samtida med Ed Moses.
Visa fler exempel
Kalufsen stod bakom henne och pratade utan att avbryta sig : här har han till och med det allra nyaste, eller iallafall samtida verk, alldeles samtida, vilken beläsenhet, man måste omvärdera prästerskapet.
Om man förflyttar förfluten tids föreställningar in i den samtida livsvärlden, eller i den samtida konstvärlden, blir effekten en rekonstruktion.
Utöver det kan en sådan operation i förlängningen göra också det samtida gammalt redan som nytt, om man tänker sig att det uttjänta fragmentet också projiceras på det samtida, på modet eller varan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
samtida på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av samtida i äldre språkbruk.
sedan 1712
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.