SVENSK ORDBOK

sammansmälta.

/sˈ̀a.man.smˌɛl.ta/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder sammansmälta?

verb
  1. 1
    förena genom smältning

    eller på liknande sätt

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”ytterligare repetitionstid behövdes för att sammansmälta pjäsens disparata element”

  2. 2
    blandas så att en enhet uppstår

    ”i det fjärran diset sammansmälte hav och himmel”

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt

    ”drömmen om att Europa ska sammansmälta till en konfliktfri enhet”

Var används sammansmälta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 79 293av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sammansmälta?

Ett urval av böjningar av sammansmälta
BöjningGrammatisk form
sammansmälte sammansmält, pres. sammansmälterBöjningsuppgift

Sammansmälta i en mening

Med medvetenhet om risken att vilseledas, strävar forskaren inte efter att reducera sin förförståelse utan efter att sammansmälta denna med textens32 strukturer av mening ( Norén 1995, s 35 ).
Han låg på sin säng i rummet där uppe och såg de rörliga speglingarna vidgas, blandas och sammansmälta mot taksparrarna.
Antalet stora elliptiska galaxer är ungefär vad man skulle vänta sig om de alla var resultatet av sammansmälta spiralgalaxer.
Visa fler exempel
Ibland är de i praktiken kanske sammansmälta i samma person.
I denna sena föreläsning kan vi följa hur två texter, som Geijer alltid hämtar styrka ur, tycks sammansmälta : Lillkatekesen och 1789 års rättighetsförklaring.
Kallas inom yogan Samadhi – sanskrit för att föra samman, sammansmälta.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av sammansmälta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1400-talet

fornsvenska saman smälta

Svenska Medeltids-Postillor

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1787

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.