SVENSK ORDBOK

sam-.

Vad betyder sam-?

förled
  1. 1
    som inbegriper två eller flera parter

    beträffande olika typer av verksamheter

    ”samarbete” · ”samband”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat beträffande något med många beståndsdelar eller dylikt

    ”samhälle”

    ”samgående”

    ”samhörig”

    ”samlevnad”

    ”samnordisk”

    ”samvaro”

  2. 2
    som överensstämmer (med)

    ”samförstånd” · ”samklang”

    Fler nyanser och exempel

    ”samordna”

    ”samtycka”

Var används sam- mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar1,9
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 59 390av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs sam-?

Ett urval av böjningar av sam-
BöjningGrammatisk form
sam-grundform
Visa fler böjningsuppgifter
sam-

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Sam- i en mening

Argument för sam- ordning skapas dels i lärarutbildningen som ett medel för att verkställa sam- hällets intentioner med skolan, dels i ett behov av samsyn, insyn och allas rätt till inflytande.
Samtidigt är det utforskat och diskuterat i många sam- manhang, inte minst eftersom musik på något sätt berör de flesta av oss.
En institution hade gått i graven och en ny höll på att skapas och detta skedde nästan exakt hundra år efter det att den tidigare institutionen mötte sam- ma öde.
Visa fler exempel
Förhållningssättet till ny teknik liksom till sam- hällsdebatten var något motstridigt hos skivbolagen under denna period.
Det öppnar nya kanaler till marknaden för skivbolagen sam- tidigt som det är en av de viktigaste förutsättningarna i kampen mot olaglig spridning av musik på Internet.
Etableringar och samverkan av musikföretag, rutiner och tillämpade strategier samt kriser i sam- hällsutvecklingen är olika exempel på kognitiva processer under denna period.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

sam- på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gemenskapsam-ENGELSKAco-, con-
utan skillnadsam-ENGELSKAco-, con-

Ordets historia

Spår av sam- i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska sam-; gemens. germanska prefix med grundbetydelsen ’tillsammans, förenad med’; identiskt med homo-

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan början av 1300-talet (i samtycka)

Skåne-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.