saltvatten.
Vad betyder saltvatten?
- 1salthaltigt vatten
vanligen om havsvatten
”den friska känslan av att få bada i saltvatten”
Synonymer till saltvatten
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till saltvatten
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används saltvatten mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs saltvatten?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| saltvatten | grundform |
| saltvattnet | grundform · bestämd · neutrum |
| saltvattens | genitiv · obestämd · neutrum |
| saltvattnets | genitiv · bestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- saltvatten
- saltvatten
- grundform · obestämd · neutrum
- saltvattens
- genitiv · obestämd · neutrum
- saltvattnets
- genitiv · bestämd · neutrum
- saltvattnet
- grundform · bestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Saltvatten i en mening
Större delen av besättningen och passagerarna plågades nu av bölder, inte bara på grund av en otillfredsställande diet utan också den oupphörliga begjutningen av saltvatten.
Fogen måste vara så tät att den inte släpper genom saltvatten, för då sprängs betongen sönder.
Dessa gör det möjligt att studera ekologin både i söt- och saltvatten i det förflutna.
Visa fler exempel
Vinden, som lojt slicka deras ansikten, drev undan flugorna och myggen ; och dom andades in den egendomliga doften av sött saltvatten : av insjöhav.
Det krävs väldigt speciella väderförhållanden för att syrerikt saltvatten ska kunna strömma in från Kattegatt genom Öresund och Stora Bält till Östersjön.
Hon hade emellertid disputerat i statsvetenskap 1965 på en avhandling om hur medborgare, företag och myndigheter försökte förhindra att saltvatten förstör grundvattnet i sö...
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
saltvatten på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av saltvatten i äldre språkbruk.
sedan 1543
jämför fornsvenska saltvatn ’saltvatten, saltlake’; till 2salt och vatten
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.