SVENSK ORDBOK

salighet.

/sˈ̀ɑː.lɪ.hˌeːt/

Vad betyder salighet?

substantiv
  1. 1
    tillstånd av gemenskap med Gud

    vanligen efter döden, men ibland även under jordelivet; ofta med föreställningar om ett paradis

    ”ingå i saligheten” · ”finna salighetens väg”

    Fler nyanser och exempel

    även försvagat om lyckotillstånd

    ”salighetsrus”

    ”själens salighet

    ”salighetshopp”

Synonymer till salighet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med salighet

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används salighet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,8
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 611av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs salighet?

Ett urval av böjningar av salighet
BöjningGrammatisk form
salighetgrundform
salighetengrundform · bestämd · utrum · singular
salighetergrundform · obestämd · utrum · plural
saligheternagrundform · bestämd · utrum · plural
salighetensgenitiv · bestämd · utrum · singular
saligheternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
salighet
saligheternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
salighets
genitiv · obestämd · utrum · singular
saligheter
grundform · obestämd · utrum · plural
saligheterna
grundform · bestämd · utrum · plural
saligheters
genitiv · obestämd · utrum · plural
salighet
grundform · obestämd · utrum · singular
saligheten
grundform · bestämd · utrum · singular
salighetens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Salighet i en mening

I skildringen av Thure-Gabriels nationella känslor finns det en stark religiös tematik som bland annat kommer till uttryck i symboliskt martyrium och extatisk salighet.
Upplever återigen en bit av den svindlande sekunden, töcknet av syndfullt kväljande salighet.
Glömskan ligger inom räckhåll för henne, och S. väntar på att slutligen försjunka i detta tillstånd av salighet.
Visa fler exempel
Här njuter dessa i varandras armar ett paradis mer ljuvt än själva Eden och får sitt lystmäte av salighet !
från ( o ) synlighet till öppenhet Allt detta hindrade mig inte från att vrida mig i ångest [ --- ] Allt detta hindrade mig inte heller från att jubla i salighet över att detta hänt, hänt mig, hänt mig.
Mötet med det andra bringar i den gotiska fiktionen inte frid och salighet utan förlamande skräck och ond, bråd död.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

salighet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att vara saligsalighetENGELSKAbeatitude, bliss

Ordets historia

Spår av salighet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1458

fornsvenska salikhet

Handlingar på svenska rörande ”Vårfrupänningen”

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.