säkerhetsnål.
Vad betyder säkerhetsnål?
- 1lång, böjd nål vars spets kan döljas av en stängningsanordning i andra änden
och som används tillfälligt för att fästa och hålla samman tyg där sömmar brustit, knappar fallit av etcetera
”en elastisk binda fäst med säkerhetsnålar” · ”hon fäste upp fållen med säkerhetsnålar på de ställen där den hade släppt”
Var används säkerhetsnål mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs säkerhetsnål?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| säkerhetsnål | grundform |
| säkerhetsnålar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| säkerhetsnålarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| säkerhetsnålen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| säkerhetsnålarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| säkerhetsnålars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- säkerhetsnål
- säkerhetsnålar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- säkerhetsnålars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- säkerhetsnål
- grundform · obestämd · utrum · singular
- säkerhetsnålen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- säkerhetsnålens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- säkerhetsnålarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- säkerhetsnålarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- säkerhetsnåls
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Säkerhetsnål i en mening
Hon var klädd i en stoppad grå kofta som var hopfäst över bröstet med en säkerhetsnål.
På baksidan av ringen satt det något som liknade en säkerhetsnål, den var väl för att fästa klockan på bluslivet med, tänkte hon.
Eftersom handduken, hopsatt med en säkerhetsnål, hela tiden åkte upp.
Visa fler exempel
Han fäster den med en säkerhetsnål vid slaget på min kavaj och putsar till den med snabba fingerrörelser.
Hon var klädd i en vit blus, en cashmerepullover och en skotsk kjol som hölls ihop av en stor blänkande säkerhetsnål, som jag under de år som följde aldrig lyckades öppna.
Det sattes fast ordentligt med en säkerhetsnål över bröstet och knöts två gånger om midjan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
säkerhetsnål på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av säkerhetsnål i äldre språkbruk.
sedan 1872
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.