SVENSK ORDBOK

rykte.

/rˈ̀ʏk.tˌə/

Vad betyder rykte?

substantiv
  1. 1
    (uppgift om) nyhet som härstammar från osäker källa och som snabbt sprids från person till person

    ”ett löst rykte” · ”ett obekräftat rykte

    Fler nyanser och exempel

    ”ett envist rykte

    ”sprida ut falska rykten”

    ”ryktet går att han har träffat en ny”

    ”ryktet spred sig som en löpeld”

    ”det surrade ett rykte om att NN skulle bli proffs”

    ”rykten om regeringens avgång cirkulerade i huvudstaden”

    ”ryktesspridning”

  2. 2
    allmänt spritt omdöme

    om viss person, plats med mera

    ”ett grundmurat rykte” · ”ett skamfilat rykte

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om gott anseende

    ”hon har redan skaffat sig internationellt rykte

    ”hon har ett gott rykte

    ”platsen har oförtjänt dåligt rykte

    ”restaurangen har rykte om sig att vara bra”

    ”förorten är bättre än sitt rykte

    ”han riskerade sitt goda namn och rykte

Synonymer till rykte

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används rykte mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner17,8
Tidningar10,4
Webbforum22,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 661av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rykte?

Ett urval av böjningar av rykte
BöjningGrammatisk form
ryktegrundform
ryktengrundform · obestämd · neutrum · plural
ryktenagrundform · bestämd · neutrum · plural
ryktetgrundform · bestämd · neutrum · singular
ryktenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
ryktensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rykte
rykte
rykten
grundform · obestämd · neutrum · plural
ryktena
grundform · bestämd · neutrum · plural
ryktet
grundform · bestämd · neutrum · singular
ryktens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
rykte
grundform · obestämd · neutrum · singular
ryktes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
ryktets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
ryktenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rykte i en mening

På detta fyller en annan mamma i och betonar Stordammens goda rykte : hon har ju skapat en skola med ett gott rykte, både vad gäller att man vill ha sina barn gå här och att lärare vill jobba här.
Men i stället fick socialdemokraterna sämre rykte när det kom fram att människor i partiet arbetade på det sättet.
Bland annat har regeringen fått dåligt rykte efter de många skogsbränder som varit i landet efter sommaren.
Visa fler exempel
Danielsson tar paus från politiken I förra veckan blev det känt att någon hittat på ett rykte om statssekreterare Lars Danielsson.
När sedan skivbolagen ägnat sig åt att komma åt den illegala fildelningen och stämma enskilda personer, oftast ungdomar, har de fått dåligt rykte vilket kan påverka köplusten hos vissa skivköpare.
Det visar sig också i studien att det är viktigt att möta resultatkraven eftersom man då behåller ett gott rykte hos andra intressenter till företaget som leverantörer, kunder och långivare.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rykte på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

beskrivningrykteENGELSKAhearsay
anseenderykteENGELSKAreputation
obekräftade uppgifterrykteENGELSKArumor, rumour

rykte i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller rykte

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rykte i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan mitten av 1400-talet

fornsvenska rykte; av lågtyska rüchte ’rop; rykte’; till ropa

Konung Christoffers Landslag

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1451–52

Vadstena Kloster-Reglor

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.