runka.
Vad betyder runka?
- 1långsamt skaka
”runka på huvudet”
- 2onanera
om man
Synonymer till runka
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används runka mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs runka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| runka | grundform |
| runkan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| runkas | infinitiv · passiv |
| runkor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| runkorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| runkade | preteritum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- runka
- runka
- runka
- aktiv
- runkas
- infinitiv · passiv
- runkade
- preteritum · aktiv
- runkat
- supinum · aktiv
- runka
- infinitiv · aktiv
- runkar
- presens · aktiv
- runkandes
- passiv
- runkades
- preteritum · passiv
- runkandes
- aktiv
- runkad
- passiv
- runkats
- supinum · passiv
- runkas
- presens · passiv
- runkad
- aktiv
- runkornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- runkans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- runkor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- runkorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- runkas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- runka
- grundform · obestämd · utrum · singular
- runkors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- runkan
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Runka i en mening
-- Nu ska vi inte sitta och runka i varandras elände...
Han krökte fingrarna och sträckte ut tummen och började röra handen fram och tillbaka i den gest som på det manliga teckenspråket betyder : " Stick iväg och runka. "
När badvakten frågade mannen vad han höll på med frågade han om det inte var " ok att runka i bastun ", skriver Mitt i Solna.
Visa fler exempel
Förnedrande... för vem då... mest för männen som satt där i rader och dreglade med ögonen och betalade stora pengar för att bli upphetsade och sedan få gå hem och runka.
Metallen gungar sig via rören upp till mig och lägger jag örat mot elementet kan jag höra honom runka sig till sömns eller krama dom skakiga händerna om den varma järnkroppen.
Även givet omständigheten att ' blattarna ' tycker så mycket om att runka atombomb som du påstår så kan ju det inte vara det direkta motivet för ett köp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
runka på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av runka i äldre språkbruk.
sedan 1519
fornsvenska runka ’svaja’; besläktat med svenska dialektalt rinka ’vaja av och an’ samt troligen med rank
Peder Månssons Skrifter på svenska
sedan 1814
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.