ruffig.
Vad betyder ruffig?
- 1nersliten och otrivsam
om lokal, byggnad eller dylikt
”klubben fick hålla till i en ruffig källarlokal”
- 2hård och ojust
om (spelare i) lagbollspel, till exempel fotboll
”en ruffig match”
Synonymer till ruffig
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ruffig mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ruffig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ruffig | grundform |
| ruffiga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| ruffige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ruffigt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| ruffigare | bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv) |
| ruffigast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ruffig
- ruffiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- (ruffigt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ruffigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (ruffigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- ruffigare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- ruffigast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (ruffigt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ruffigaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ruffig i en mening
Inkonsekventa domare kryddade anrättningen med 49 utvisningsminuter trots att matchen inte alls var ruffig.
Andra halvleken blev helt enkelt både rörig och ruffig.
Hösten 1963 fann Epstein en ganska ruffig lägenhet på 57 Green Street i Mayfair, nära Hyde Park ( t-bana Marble Arch ).
Visa fler exempel
Please please me ( 1963 ) 4 Charmigt ruffig debut med många antydningar till framtida storverk.
- Jag spelar en ganska ruffig ensamstående mamma som försöker få vardagen att gå ihop, säger Mia Skäringer till tidningen.
Dragspelaren Fausto Beccalossi grimassjunger med i soloslingorna med ruffig röst.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av ruffig i äldre språkbruk.
sedan 1884
troligen till svenska dialektalt ruff ’trumpen, ohyfsad person’; till lågtyska ruffen ’arbeta hastigt och slarvigt’
sedan 1924
till 2ruff
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- DN (1987)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.