SVENSK ORDBOK

rough.

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder rough?

substantivUppslag 1
  1. 1
    överbyggt utrymme i mindre segelbåt eller motorbåt

    ”i ruffen fanns fyra kojplatser” · ”rufflucka”

    Fler nyanser och exempel

    även om konstruktion som skjuter upp över däck

    ”båten såg lite klumpig ut med sin höga ruff”

substantivUppslag 2
  1. 1
    hårt och regelvidrigt spel

    i lagbollsport, till exempel fotboll

    ”frispark för ruff”

substantivUppslag 3
  1. 1
    oklippt del av golfbana

Var används rough mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar1,8
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 820av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rough?

Ett urval av böjningar av rough
BöjningGrammatisk form
~en ~arBöjningsuppgift
~etBöjningsuppgift
~en ~arBöjningsuppgift

Rough i en mening

Joseph Dunne, Back to the " Rough Ground : Thronesis ' and Techne ' in Modern Philosophy and in Aristotle University of Notre Dame Press.
Get up & scrubbed with rough towel in cold water for 2 or 3 minutes, which after the first few days, made & makes me very like a lobster...
De buro den bekanta Rough Riders-kostymen, slokhatt, blus och höga ryttarstöflar.
Visa fler exempel
Dubbelskivan Rough and rowdy ways ges ut den 19 juni och blir Dylans första album med nyskrivna låtar på åtta år, det uppges på den officiella hemsidan.
När de åren kring 1980 tävlade som intensivast ställdes gång efter annan frågan om man var en Smoothie Seb eller en Rough Diamond Steven.
Dunne, Joseph ( 1993 ) Back to the Rough Ground : Phronesis ' and Techne ' in Modern Philosophy and in Aristotle.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av rough i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1730

av lågtyska ruf, nederl. roef ’skyddstak; ruff’; samma ord som engelska roof ’tak’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1919

till engelska rough (game) med samma betydelse, till rough ’rå; skrovlig; hårdhänt’; besläktat med 1rya

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1898

av engelska rough med samma betydelse, till rough ’ojämn’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.