SVENSK ORDBOK

revolt.

/re̝.vˈ́ɔlt/

Vad betyder revolt?

substantiv
  1. 1
    häftigt uppror

    mot de styrande i ett land; ofta spontant och vanligen utfört av mindre grupp

    ”göra revolt” · ”regimen krossade revolten”

    Fler nyanser och exempel

    även på något lägre nivåer

    revolt inom fackföreningsrörelsen”

    speciellt om uppror mot viss social ordning

    ”hon gjorde revolt mot föräldrarna”

    ”tonårsrevolt”

    ”revoltförsök”

    ”revoltledare”

    ”revoltstämning”

Synonymer till revolt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används revolt mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,0
Tidningar3,1
Webbforum2,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 21 226av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs revolt?

Ett urval av böjningar av revolt
BöjningGrammatisk form
revoltgrundform
revoltengrundform · bestämd · utrum · singular
revoltergrundform · obestämd · utrum · plural
revolternagrundform · bestämd · utrum · plural
revoltensgenitiv · bestämd · utrum · singular
revolternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
revolt
revolts
genitiv · obestämd · utrum · singular
revolt
grundform · obestämd · utrum · singular
revoltens
genitiv · bestämd · utrum · singular
revolterna
grundform · bestämd · utrum · plural
revolten
grundform · bestämd · utrum · singular
revolternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
revolter
grundform · obestämd · utrum · plural
revolters
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Revolt i en mening

Det är som om de fadermord han ständigt skildrar i Människans revolt alltid förutsätter en större metafysisk revolt, mot den Fadersgestalt som sägs trona i himlen, han som tiger inför barnens lidande.
However, it is possible to read the story of her revolt, which is not accepted by those around her and thus leads to personal disaster, as an intensification of the protest against repressive norms.
Att lära sig leva i nuet är på så sätt en revolt mot både det processtänkande som finns djupt nere i psyket och mot omvärldens förväntningar.
Visa fler exempel
Organisationen ' Fatahs revolt ', som leds av överste Abu Moussa, sade i ett uttalande från Damaskus att ' bussen förstörts och att nio judiska bosättare skadats '.
I Sverige orkar varken professionerna eller patienterna med en revolt, men det vore ett tecken på styrka om en liknande, seriös debatt om sjukvårdens organisation kunde börja.
Men det rörde sig inte om en våldsam revolt ett lägeruppror eller liknande

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

revolt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

upprorrevoltENGELSKArevolt

Ordets historia

Spår av revolt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1625

av franska révolte med samma betydelse; till revoltera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.