revidera.
Vad betyder revidera?
- 1förändra till ett modernare och effektivare tillstånd
efter grundlig genomgång
”revidera studieplanen” · ”boken har kommit i ny reviderad upplaga”
Fler nyanser och exempel
ändra
åsikt
även bildligt
”hon har fått revidera sin uppfattning om NN”
- 2underkasta ekonomisk revision
”revidera räkenskaperna”
Synonymer till revidera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används revidera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs revidera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| revidera | grundform |
| revideras | infinitiv · passiv |
| reviderade | preteritum · aktiv |
| reviderades | preteritum · passiv |
| reviderar | presens · aktiv |
| reviderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- revidera
- revideras
- infinitiv · passiv
- revidera
- aktiv
- revidera
- infinitiv · aktiv
- reviderat
- supinum · aktiv
- reviderandes
- aktiv
- reviderade
- preteritum · aktiv
- reviderar
- presens · aktiv
- reviderats
- supinum · passiv
- reviderades
- preteritum · passiv
- reviderad
- aktiv
- revideras
- presens · passiv
- reviderandes
- passiv
- reviderad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Revidera i en mening
Även om människan håller på att revidera denna plan, har Gud själv aldrig behövt revidera sin frälsningsplan, skriver Frostenson.
Charles måste revidera sin uppfattning om honom.
En kommission är samtidigt i färd med att revidera den sovjetiska strafflagen i syfte att mildra vissa av dess paragrafer.
Visa fler exempel
Kemisterna kan, och kommer säkert att, i framtiden tvingas revidera uppfattningar som de i dag saknar anledning att betvivla.
Rapporten har föregåtts av arbete inom en europeisk arbetsgrupp, i vilken SGO Johansson varit drivande, med syfte att samordna och revidera nomenklaturen.
-- Jag tror, Miss Niebuhr, att ni kommer att bli tvungen att revidera er uppfattning om Simon.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
revidera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av revidera i äldre språkbruk.
sedan ca 1550
av latin revide´re ’återse’, i medeltidslatin ’noggrant se igenom’; jämför revision, revy, vision
sedan 1625
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.