restriktion.
Vad betyder restriktion?
- 1fastlagd begränsning av omfattningen
av viss företeelse, vanligen verksamhet eller dylikt
”hårda restriktioner på spritförsäljning”
Fler nyanser och exempel
bestämmelse som begränsar handlingsfrihet
speciellt
”han njöt av friheten från alla restriktionerna i skolan”
”vägverket införde restriktioner för trafiken på bron”
Synonymer till restriktion
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används restriktion mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs restriktion?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| restriktion | grundform |
| restriktionen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| restriktioner | grundform · obestämd · utrum · plural |
| restriktionerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| restriktionens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| restriktionernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- restriktion
- restriktionens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- restriktioners
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- restriktionen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- restriktioner
- grundform · obestämd · utrum · plural
- restriktionerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- restriktions
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- restriktionernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- restriktion
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Restriktion i en mening
Definitionen av omgivande aktiviteter blir till en restriktion för hur den aktuella aktiviteten kan preciseras.
Teknik som utvecklas utifrån en syn att miljöhänsyn är en restriktion kommer att se helt annorlunda ut jämfört med om miljöhänsyn var en utgångspunkt för vidare utveckling.
Vi rekommenderar därför en viss restriktion i användandet av läkemedelsavgivande stentar i väntan på förbättrad design av dessa.
Visa fler exempel
När jag säger, att det är tre af de fyra damerna måste jag kanske göra en liten restriktion.
Med hänvisning till ordningslagen och den restriktion som gäller, menar polisen att maxantalet i publikhavet är 50 personer.
Över hundra dokument med hemligstämpel eller annan restriktion, som ska innehålla information om hur frihetsberövade hanterats på Guantánamo-basen och i Abu Ghurayb-fängelset i Irak, ska släppas.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
restriktion på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av restriktion i äldre språkbruk.
sedan 1664
av franska restriction med samma betydelse; till latin restring´ere ’dra tillbaka; inskränka’; jämför stringent
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.