restauration.
Vad betyder restauration?
- 1återställande av något i ursprungligt skick
”restaurationen av domkyrkan”
Fler nyanser och exempel
återuppsättande på tronen av fördriven kungaätt
eller återinförande av upphävt statsskick
speciellt
”restaurationen i England efter 1660”
- 2restaurang
med tanke på verksamheten snarare än lokalen
”hotellet har restauration”
Synonymer till restauration
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används restauration mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs restauration?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| restauration | grundform |
| restaurationen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| restaurationer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| restaurationerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| restaurationens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| restaurationernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- restauration
- restauration
- grundform · obestämd · utrum · singular
- restaurationer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- restaurationers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- restaurationen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- restaurationerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- restaurations
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- restaurationernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- restaurationens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Restauration i en mening
Detta betydde sång Congrès pour la restauration du plain-chant et de la musique d ’ église.
Vid 1760-talets restauration bröts små fönster upp för att släppa in mer ljus, dunkel hörde inte 1700-talet till.
I dagsläget behövs därför en möjlighet till tvång i öppenvården - i avvaktan på en restauration av psykiatrin.
Visa fler exempel
Kyrkan, som är en af vårt lands vackraste kyrkobyggnader, är f. n. föremål för en genomgripande restauration.
Fernando Carrera, professor på skolan för konservation och restauration av kulturarv i Galicien, menar att incidenterna visar att liknande jobb behöver utföras av utbildade konservatorer.
Dans ce chapitre on passe en revue le fond historique jusqu ’ au XIXe siècle, pour ensuite aller plus en profondeur dans le travail de restauration.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av restauration i äldre språkbruk.
sedan 1633
till restaurera
sedan 1825
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.