repris.
Vad betyder repris?
- 1förnyad utsändning
av tv- eller radioprogram
”gå i repris” · ”sändas i repris”
Fler nyanser och exempel
även om omedelbar omtagning av kortare sekvens, särskilt vid utsändning av idrottstävling
”på reprisen kunde man tydligt se att bollen var inne”
i musikaliska sammanhang även om avsnitt som upprepas i komposition eller vid framförande
”sångens andra repris börjar med en upptakt”
”repristecken”
även om företeelse som upprepas i nästan oförändrad form
”skulle det bli en repris på förra sommarens regnsemester?”
”programmet kommer i repris på onsdag”
”reprissändning”
”sommarrepris”
Synonymer till repris
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används repris mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs repris?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| repris | grundform |
| reprisen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| repriser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| repriserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| reprisens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| reprisernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- repris
- repris
- grundform · obestämd · utrum · singular
- repris
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- repriserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- reprisen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- reprisernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- repriser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- reprisens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- reprisers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Repris i en mening
repris Gräv ner, gräv ner, gräv ner allting vi ser för turen vänder säkert ännu en gång och då gräver vi upp det igen repris Bainsprættrar di to ' ifran Hablingbo en gang en vakker ring stælldes i monter æut.
Elenas ansikte var hett, torrt, febrigt, medan kvällen i hennes huvud spelades upp i repris och spelades upp i repris och
Utgå från att en repris är nödvändig och att denna repris ska ligga så strategiskt i programtablån att den som behöver kan lyssna två gånger.
Visa fler exempel
SVT kommer att visa Allsången i repris redan ikväll, onsdag.
Jag hade stannat över natten delvis för att hålla Maggie sällskap, delvis för att jag inte hade någon lust att åka till Wickham Lodge och riskera en repris av Edwards missnöjesyttringar.
På onsdagen sänder Uppdrag Granskning reportaget i repris, vilket väcker hopp hos familjen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
repris på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av repris i äldre språkbruk.
sedan 1802 (som musikterm); 1830 i allmännare betydelse
av franska reprise med samma betydelse, till reprendre ’åter(upp)ta’; jämför 3pris,4, repressalie, surpris
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LÄSBART
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.