SVENSK ORDBOK

rep.

/rˈ́eːp/
Se böjningar ↓C1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder rep?

substantiv
  1. 1
    (kortare) stycke kraftigt tågvirke

    vanligen för fastbindning eller annan enklare funktion

    ”hunden var fastbunden med ett rep” · ”vakterna band rep om fångarnas handlovar”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om smal (plast)lina som används vid hopp i lek eller idrott

    ”flickorna hoppade rep på gården”

    ”hopprep”

    ”torget var avspärrat med ett rep”

    ”repstege”

    ”repstump”

    ”hamprep”

  2. 2
    repetition

    ”genrep”

    Fler nyanser och exempel

    repetitionsövning

    speciellt mil.

    ”repgubbe”

    ”repmånad”

    ”repövning”

Synonymer till rep

Synonymgrupp 1

tågvirke ↗lina ↗tåg ↗

Synonymgrupp 2

repetition ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med rep

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används rep mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner14,6
Tidningar12,2
Webbforum9,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 215av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs rep?

Ett urval av böjningar av rep
BöjningGrammatisk form
repgrundform
repengrundform · bestämd · neutrum · plural
repetgrundform · bestämd · neutrum · singular
repsgrundform · obestämd · neutrum · plural
repsengrundform · bestämd · neutrum · plural
repensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
rep
repets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
repet
grundform · bestämd · neutrum · singular
reps
genitiv · obestämd · neutrum · singular
repen
grundform · bestämd · neutrum · plural
rep
grundform · obestämd · neutrum · singular
repens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
rep
grundform · obestämd · neutrum · plural
reps
genitiv · obestämd · neutrum · plural
reps
genitiv · obestämd · neutrum · plural
repsen
grundform · bestämd · neutrum · plural
reps
grundform · obestämd · neutrum · plural
reps
genitiv · obestämd · neutrum · singular
rep
grundform · obestämd · neutrum · singular
repsens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Rep i en mening

Men Helène hade förstås inget rep med sig ; han kunde varken se rep eller reservhjul på rullstolen.
Hugo knöt ett rep i fören så vi kunde dra det.
Förläningsbrev 31 / 1 1446 ( tr reg Rep dipl regni dan med 2:1:368, De värml medeltidsbr s 115 ; avskr i DRA ).
Visa fler exempel
Min far bad mig kila i väg till repslageriet och hämta ett rep som det brådskade med.
Marschen måste genomföras med lättast tänkbara utrustning : tre dagars proviant, ett fyllt fotogenkök, en liten kastrull, tändstickor, kompasser, kikare, 15 meter rep, en yxa samt Worsleys dagbok.
Under tiden var spolingen fullt upptagen med att göra flotten klar för avfärd : han surrade fast packningen, lindade upp rep och förberedde minutiöst varje liten detalj.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

rep på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

repetitionrepENGELSKArehearsal
(tyngdlyftning) repetitionrepENGELSKArep
tvinnade fibrerrepENGELSKArope

rep i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller rep

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av rep i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska rep; gemens. germanska ord, ursprungligen troligen ’remsa; strimla’

Uplands-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1950

till repetition

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.