SVENSK ORDBOK

region.

/re.ɡɪ.ˈ́uːn/

Vad betyder region?

substantiv
  1. 1
    (större) geografiskt område

    som på något sätt uppfattas som en sammanhållen enhet; speciellt i fråga om vegetation, klimat och dylikt

    ”torra regioner” · ”nordliga regioner”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt även om område som karakteriseras av visst levnadssätt

    ”en katolsk region

    ”storstadsregion”

    speciellt även om administrativt område, vanligen omfattande ett antal kommuner med centralort

    ”regionplan”

    ”regionteater”

    ”Göteborgsregionen”

    ”sjukvårdsregion”

    även om mindre, avgränsat område av något

    ”i affärens inre regioner”

    ”köksregionen”

    ”tempererade regioner”

    ”en region av busksnår och akacior”

    ”en orolig region med vulkanisk aktivitet”

    ”fjällregion”

    ”ishavsregion”

    ”växtregion”

    ”ökenregion”

Synonymer till region

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används region mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,1
Tidningar36,7
Webbforum11,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 4 822av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt16,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs region?

Ett urval av böjningar av region
BöjningGrammatisk form
regiongrundform
regionengrundform · bestämd · utrum · singular
regionergrundform · obestämd · utrum · plural
regionernagrundform · bestämd · utrum · plural
regionensgenitiv · bestämd · utrum · singular
regionernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
region
regionernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
region
grundform · obestämd · utrum · singular
regions
genitiv · obestämd · utrum · singular
regionens
genitiv · bestämd · utrum · singular
regioner
grundform · obestämd · utrum · plural
regionen
grundform · bestämd · utrum · singular
regioners
genitiv · obestämd · utrum · plural
regionerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Region i en mening

Förutom Region Kalmar län har även Region Jönköping, Region Uppsala, Region Skåne, Region Stockholm, Region Gävleborg och Västra Götalandsregionen aktiverat krislägesavtalet.
Den norska urbaniseringsprocessen bör därför analyseras region för region.158 Den region som är av intresse här är Viken.
Genomet hos polyomavirus ( och papillomvirus, se nedan ) delas funktionellt i dels en tidig region och en sen region utifrån vilken del som kodas först, dels en regulatorisk region.
Visa fler exempel
-- Jag hänvisade honom till förvaltningens Region Västerort, för varje parkregion sköter sina egna bryggor och jag sitter på Region Söderort.
Utöver Region Kalmar län har även Region Jönköping, Region Uppsala, Region Skåne, Region Stockholm, Region Gävleborg och Västra Götalandsregionen aktiverat krislägesavtalet.
I den nordliga regionen ingår Region Norrbotten, Region Västerbotten, Region Västernorrland och Region Jämtland Härjedalen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

region på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseregionENGELSKAregion

region i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller region

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av region i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1808

ur latin reg´io ’riktning; väderstreck; trakt’, till reg´ere ’rikta; styra’; jämför regera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.