SVENSK ORDBOK

regalier.

/re̝.ɡˈ́ɑː.lɪ̯.ər/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder regalier?

substantiv
  1. 1
    föremål som symboliserar kungavärdighet

    vanligen krona, spira, svärd och äpple (samt i Sverige även nyckel)

Synonymer till regalier

Synonymgrupp 1

kungliga värdighetstecken ↗kronjuveler ↗riksregalier ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används regalier mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 301 984av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs regalier?

Ett urval av böjningar av regalier
BöjningGrammatisk form
regaliergrundform
Visa fler böjningsuppgifter
regalier

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Regalier i en mening

Monument, platser och museiföremål blev viktiga symboler i denna process, och sågs som regalier för enskilda nationer.
Genom de ändringar, som nyligen företagits å Sveriges konungakrona, i afsikt att delvis återställa den i sitt ursprungliga skick har uppmärksamheten riktats på våra regalier.
Inte bara kronorna och riksäpplet skadades vid kuppen utan även regalier som blev kvar i domkyrkan, som drottningens äpple.
Visa fler exempel
De stulna juvelerna ska vara regalier som gått i arv i ashantis kungahus under generationer och som Otumfuo bär när han uppträder som kung.
Kroppsdesignen i hälsoriter varierar och olika slags rituella regalier kan användas för modern kroppskulptering.
Af kungliga regalier förvaras i skattkammaren tre kungakronor, två af guld och en af förgyldt silfver, den senare afsedd att vid begrafningar pryda en konungs eller drottnings kista.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

regalier på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

krona, spira och andra tecken på kunglig värdighetregalierENGELSKAregalia

Ordets historia

Spår av regalier i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1594

till 1regal

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.