reflektera.
Vad betyder reflektera?
- 1återkasta
ljus eller ljud
”gatlyktornas sken reflekterades i den våta asfalten” · ”bullret av trafiken blev extra störande eftersom det reflekterades av de höga husen på andra sidan gatan”
Fler nyanser och exempel
vara naturligt uttryck för
även bildligt
”hennes beteende reflekterade den frustration hon kände”
- 2(noga) tänka igenom
invecklad fråga eller dylikt
”han reflekterade över den mänskliga naturen”
Fler nyanser och exempel
ägna en tanke
åt något
även försvagat
”han hade aldrig reflekterat på att barnet inte skulle vara hans”
överväga
att acceptera
även
”reflekterar du på att ta jobbet?”
Synonymer till reflektera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används reflektera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs reflektera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| reflektera | grundform |
| reflekteras | infinitiv · passiv |
| reflekterade | preteritum · aktiv |
| reflekterades | preteritum · passiv |
| reflekterar | presens · aktiv |
| reflekterat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- reflektera
- reflekteras
- infinitiv · passiv
- reflekteras
- presens · passiv
- reflektera
- aktiv
- reflekterandes
- passiv
- reflekterad
- aktiv
- reflekterad
- passiv
- reflekterandes
- aktiv
- reflekterades
- preteritum · passiv
- reflektera
- infinitiv · aktiv
- reflekterat
- supinum · aktiv
- reflekterade
- preteritum · aktiv
- reflekterats
- supinum · passiv
- reflekterar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Reflektera i en mening
Att reflektera över skolans och skolors frirum innebär att reflektera både över skolor som organisationer och om skolan som en statlig inrättning i samhället.
Gaserna kan bilda små partiklar och partiklarna bidrar till att reflektera solljus ut från jorden och göra moln ljusare, vilket ökar molnens förmåga att reflektera solenergi.
- Jag måste få tid att landa och reflektera, säger hon till tidningen Dagens Nyheter.
Visa fler exempel
När diskussionsfrågor används som struktur redan inledningsvis, tenderar studenterna att reflektera kring det de ombeds reflektera kring, men också endast kring detta.
9.2 Att reflektera En annan strategi som förekommer i teamet är den som jag kallar Att reflektera.
Ofrånkomligen leder detta till att man börjar reflektera kring vilka normer och värderingar som styr, d.v.s. till en reflektion om normati- va processer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
reflektera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av reflektera i äldre språkbruk.
sedan 1736
av latin reflec´tere ’böja tillbaka; överväga’, i medeltidslatin även ’kasta tillbaka (ljusstrålar)’; jämför cirkumflex, flektera, flexion
sedan 1799
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SVT (2021)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.