rasande.
Vad betyder rasande?
- 1våldsamt hastig
”i rasande fart” · ”i rasande takt”
Fler nyanser och exempel
”i rasande tempo”
”i rasande galopp”
- 2mycket arg
”hon var rasande på honom för att han hade ljugit”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”en rasande utgjutelse”
även bildligt om naturfenomen
”ett rasande hav”
- 1oerhört
”en rasande bra match” · ”ett rasande grant landskap”
Fler nyanser och exempel
”bruden var rasande vacker”
Synonymer till rasande
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med rasande
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används rasande mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rasande?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rasande | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- rasande
- rasande
- rasande
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- rasande
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- rasande
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- rasande
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- rasande
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- rasande
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- rasande
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- rasande
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- rasande
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rasande i en mening
Hans ansiktsuttryck gjorde mig rasande, hans fasa, förakt och raseri gjorde mig rasande.
-- Det är en utklädd gorilla, förtydligar den rasande allt mer rasande.
Sedan fortsatte han i rasande fart nedför trappan som ledde till källaren.
Visa fler exempel
I nyheterna har rapporteringen om Irak-krisen för länge sedan övergått till ett ständigt inflöde av depescher från det sedan USA-invasionen rasande Irak-kriget.
Men längst i söder är sandlådan uppvikt i en rasande och rasande vacker kant : bergen i Jemen och Oman.
Kanske skulle de behöva sticka därifrån i rasande fart.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rasande på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av rasande i äldre språkbruk.
sedan 1635
fornsvenska rasande ’ursinnig’
sedan senare hälften av 1400-talet
Latinskt-svenskt glossarium
sedan 1756
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.