SVENSK ORDBOK

radera.

/ra.dˈ́eː.ra/

Vad betyder radera?

verb
  1. 1
    ta bort spåren av

    blyertsskrift, med hjälp av radergummi

    radera (ut) hela sidan”

    Fler nyanser och exempel

    utplåna

    även bildligt

    ”han ville radera ut alla obehagliga tankar”

    ”hela familjer raderades ut av epidemin”

    även något utvidgat

    ”han raderade (ut) alla filer på hårddisken”

  2. 2
    etsa

    ”radernål”

    Fler nyanser och exempel

    teckna (bild) med nål på en plåt

    inom etsningskonst och torrnålsgravyr

    ursprungligen

    ”torrnålsradering”

Synonymer till radera

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används radera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar2,2
Webbforum12,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 12 618av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt5,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs radera?

Ett urval av böjningar av radera
BöjningGrammatisk form
raderagrundform
raderasinfinitiv · passiv
raderadepreteritum · aktiv
raderadespreteritum · passiv
raderarpresens · aktiv
raderatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
radera
raderande
aktiv
raderad
passiv
raderad
aktiv
raderar
presens · aktiv
raderades
preteritum · passiv
radera
infinitiv · aktiv
raderat
supinum · aktiv
raderats
supinum · passiv
raderade
preteritum · aktiv
radera
aktiv
raderas
infinitiv · passiv
raderande
passiv
raderas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Radera i en mening

Webbredaktören hade dock möjlighet, precis som förmodligen alla administratörer av debattfora, att i efterhand radera oönskade inlägg.
Maître Delage skakade tyst pekfingret av och an mot sin dotter som för att radera ut så obelevade synpunkter.
Bara tillfälligheter skilde den 25-årige kanadensaren från att radera ut amerikanen Calvin Smiths världsrekord på 89,93 i Zürich.
Visa fler exempel
Dennes beroende av Crake och förälskelse i Oryx utlöser den slutliga karastrofen, en utveckling som dock redan har påbörjats genom Crakes ambition att radera ut befolkningen utanför murarna.
Fast tanken att kasta dem, alla tingen, böckerna, kläderna, breven, alltsammans, tanken att hon skulle radera ut allt detta liv gjorde henne nedslagen.
Men det är inte så enkelt att bara radera Studentbåten som bostadsmöjlighet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

radera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ta bort dataraderaENGELSKAdelete, erase, wipe out

radera i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller radera

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av radera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1564

via tyska av latin ra´dere ’skrapa; fila’; jämför rasera

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1786

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.