SVENSK ORDBOK

röse.

/rˈ̀øː.sˌə/

Vad betyder röse?

substantiv
  1. 1
    anlagd hög av stenar som markerar väg eller gräns

    vanligen endera av flera i rad

    ”det finns ett röse där de tre länderna möts” · ”riksröse”

    Fler nyanser och exempel

    även om stenhög som lagts upp över (eller utgör) grav, speciellt från forntiden

    ”rösena blev allmänna under bronsåldern”

    ”ett röse över en omkommen vandrare”

    ”gravröse”

    ”stenröse”

Synonymer till röse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används röse mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar4,0
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 509av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs röse?

Ett urval av böjningar av röse
BöjningGrammatisk form
rösegrundform
rösengrundform · obestämd · neutrum · plural
rösenagrundform · bestämd · neutrum · plural
rösetgrundform · bestämd · neutrum · singular
rösenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
rösensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
röse
röses
genitiv · obestämd · neutrum · singular
rösens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
röset
grundform · bestämd · neutrum · singular
rösenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
rösena
grundform · bestämd · neutrum · plural
rösets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
rösen
grundform · obestämd · neutrum · plural
röse
grundform · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Röse i en mening

Sekvensen i koordinatrunor är med andra ord otolkad ; någorlunda sä­ kert är endast det första ordet ( h ) rauR ’ röse ’.
När vi skyfflat tillbaka jorden och uppfört ett litet röse av stenar över gravkullen, körde Kirby-Smith oss tillbaka till lägret.
Grandiosa baletter af sveaartillerister, jeu de röse, akrobatik och fäktning till h^st och fots, uberbrettel och den alla pojkhjärtan uppskakande pantomimen :
Visa fler exempel
Eva Röse och Vanna Rosenberg gör en egen julkalender på Instagram för tredje året i rad.
Tull- och avgiftsdirektör Björn Röse hävdar att man också kan se en annan utveckling : de som grips med narkotika är allt oftare personer från länder i sydöstra Europa, där den ekonomiska krisen slår hårt.
Tankar kring ett röse med runsten i Södermanland.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

röse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

upplagd stenhögröseENGELSKAcairn

Ordets historia

Spår av röse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1379

fornsvenska röse, troligen besläktat med fornsvenska rör ’stenröse’

dombrev i rågångstvist utfärdat av underlagmannen i Dalarna Peder Tomasson (Diplomatarium Dalekarlicum)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.