rörelsefrihet.
Vad betyder rörelsefrihet?
- 1möjlighet att röra sig fritt
”fångarna hade begränsad rörelsefrihet”
Fler nyanser och exempel
möjlighet att agera fritt
ofta bildligt
”regimen försökte minska de intellektuellas rörelsefrihet”
”extrainkomsterna ökade ungdomarnas rörelsefrihet”
Synonymer till rörelsefrihet
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används rörelsefrihet mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs rörelsefrihet?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| rörelsefrihet | grundform |
| rörelsefriheten | grundform · bestämd · utrum |
| rörelsefrihetens | genitiv · bestämd · utrum |
| rörelsefrihets | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- rörelsefrihet
- rörelsefrihet
- grundform · obestämd · utrum
- rörelsefrihetens
- genitiv · bestämd · utrum
- rörelsefriheten
- grundform · bestämd · utrum
- rörelsefrihets
- genitiv · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Rörelsefrihet i en mening
Samma rörelsefrihet gör det möjligt att inkännande röra sig mellan olika individer ( EES 53f ), det vill säga den rörelsefrihet Scheler menar uppnås genom anden.
Med tre lager, som är öppna framtill, har man obegränsad rörelsefrihet och kan ytterst bekvämt tömma tarm och blåsa och tillgodose diverse andra behov.
Men hans rörelsefrihet har varit begränsad och det var först på sistone som Fernandez lyckades skaka av sig sin övervakning och med hjälp av FBI ta sig till USA.
Visa fler exempel
Och vad gällde dom unga ledarnas ansikten fanns det i dom mest otålighet och leda över att man skulle få sin rörelsefrihet ännu mer begränsad -- sånt som gubbväldet alltid ville påtvinga dom.
Orsaken är att medborgarnas rörelsefrihet är skyddad i grundlagen.
Även om vi inte hade demokrati fanns större social rörelsefrihet och fungerande yttrandefrihet, säger han.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
rörelsefrihet på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av rörelsefrihet i äldre språkbruk.
sedan 1866
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.