SVENSK ORDBOK

röd tråd.

Vad betyder röd tråd?

Substantiv
  1. 1
    (idiomatiskt) genomgående temat

Hur böjs röd tråd?

Ett urval av böjningar av röd tråd
BöjningGrammatisk form
röd trådgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
röd tråd

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Röd tråd i en mening

Som en röd tråd i handlingen löper hur skivbolaget kommer till och stärks i olika perioder.
Den ene stack fram sin hand ur moderlivet och fick av barnmorskan en röd tråd om handleden ( som intyg på förstfödsel ), men därefter trängde sig hans broder före.
Ödet -- ödestron går som en röd tråd genom den gamla indoeuropeiska och nordiskgermanska kulturen.
Visa fler exempel
Om vi skulle låta en röd tråd markera barnets rörelser under den närmaste halvtimmen, skulle vi se ett myller av trådar löpa fram och tillbaka.
Därför skall den medicinska samtalsmetodiken gå som en röd tråd genom grundutbildning, AT och specialistläkarutbildningarna.
När jag stod där i dörröppningen flög alla möjliga bilder genom huvudet på mig, av olika årstider och händelser, genom vilka minnet av min egen obekymrade optimism löpte som en röd tråd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

röd tråd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

genomgående temaröd trådENGELSKAthread

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.